北望彤云拥帝京，帆开秋影下彭城。
三千未拜诸羌客，百万新传小范兵。
水带龙沟联巨舰，山围鹄垄树危旌。
伫看妙术酬明主，肯把常谈慰老生。
【注释】：
①彤云：赤色云霞，这里指朝廷。
②彭城：古县名，汉置，治所在今江苏徐州市附近。
③三千：指羌族士兵。诸羌：指羌族，羌族是古代西北民族的统称。
④小范兵：指范增，战国时楚国大臣，曾率军助刘邦打败项羽。
⑤龙沟：指长江。
⑥鹄垄：指庐山，即东晋谢安隐居的地方。
⑦妙术：高超的本领。明主：英明的君主。
⑧常谈：老生常谈。慰：安慰。
【译文】：
我站在北望，看到朝霞映红了京城的天空，帆影在秋天里飘荡下来，抵达了彭城。
三千羌族的士兵还没有拜见皇帝，百万军队却已经由小范将军率领出征。
长江上水波激荡着巨舰，山间云雾缭绕着高高的旌旗。
我期待着用高超的武艺来报答英明的君主，也不愿意再用老生常谈来安慰那些年迈的人。
【赏析】：
《过彭城》为宋·苏轼于元丰五年（1082）所作。这首诗中，诗人表达了自己对国家和人民的深切关怀和无限忠诚之情。
首句“北望彤云拥帝京，帆开秋影下彭城”，写自己身处北方，远望南方的京城。这里的“彤云”指的是朝霞映红了京城的天空，而“帆开秋影”则描绘了长江上的船只在秋日里飘荡的景象。这些自然景色都暗示出诗人内心的感慨和忧虑。
接下来两句“三千未拜诸羌客，百万新传小范兵”，则是具体描述了自己在军中的经历。这里的“三千”可能是指羌族的士兵，而“百十万”则是指范增的军队。这两句诗表达了诗人对于这些士兵的关心和尊重。他希望能够通过自己的努力来改善他们的待遇，让他们更好地为国家服务。
最后两句“水带龙沟联巨舰，山围鹄垄树危旌”，则是描绘了自己所在的战场环境。这里的“龙沟”指的是长江，而“鹄垄”则是庐山。这两个地方都充满了危险和挑战，需要士兵们具备高超的技能和勇气才能战胜敌人。
全诗通过对自然景色的描绘和对士兵生活、训练情况的描写，展现了诗人对国家和人民的深切关怀和无限忠诚之情。同时也表达了他对军事斗争的深入理解和精湛技艺的追求。