委巷驻高车，清溪夹幽宅。
细雨急逝年，凝灯照寒夕。
依同南树情，飞异西陵迹。
为假云中翰，一寄天台客。
【解析】
题干中“同蔡中郎过王员外宅怀子安兄”，是解题的关键。此诗作于天宝三年（744），当时诗人因事被贬为江陵司马，与友人相聚，感慨颇深，于是写下这首诗。诗的前四句写景，后四句写情。全诗以清幽的景色来表达自己内心的悲凉和对友人的怀念之情。
本篇是一首七律，首联“委巷驻高车，清溪夹幽宅。”写诗人和朋友们在街巷里停下了高车的行进，来到了一处清幽的住宅。颔联“细雨急逝年，凝灯照寒夕”写诗人在傍晚时分，在朋友的家内饮酒赏月，度过了一个寒冷的夜晚。颈联“依同南树情，飞异西陵迹”写诗人和朋友们在山间行走，他们的感情深厚，但命运不同，各自踏上了不同的道路。尾联“为假云中翰，一寄天台客”写诗人虽然暂时离开官场，但仍心系朝廷，希望有朝一日能够重返朝廷。
译文：
在街巷中停下了高车的行进，清溪夹带着幽静的庭院。
细雨匆匆地逝去岁月，点燃了灯光照映着寒冷的夜晚。
我和朋友都依恋着南方的树木，但各自的命运已经大不相同。
我借机向天子陈奏自己的忠言，希望能再次得到皇帝的赏识。
赏析：
《同蔡中郎过王员外宅怀子安兄》这首诗写于天宝三年（744），是诗人在江陵期间写的一首赠答诗。当时诗人因事被贬为江陵司马，与友人相聚，感慨颇深，于是写下这首诗。诗的第一句写景，交代了诗人和友人相聚的具体地点。接着四句写诗人在友人家中度过的一个寒冷的夜晚，表达了他对友人深厚的友情。最后两句则表达了诗人对自己前途的忧虑。
本诗用典较多，如“中翰”指翰林学士，“云中翰”即云中大夫，都是古代官职名。“天台客”指天台道士司马承祯，唐代著名道士。诗人借用这些典故，抒发了自己对友人的怀念之情以及仕途上的失意之感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。