春风吹绣户,明月鉴罗帏。
同心阻芳讯,千里怅清晖。
歌弦尘屡积,舞衣香渐微。
别有关情处,梁间双燕飞。
诗句释义
1 春风吹绣户:春风拂过精美的窗门,象征春天的到来和温暖的气息。
- 明月鉴罗帏:明亮的月光映照在罗帐上,营造出一种宁静而温馨的氛围。
- 同心阻芳讯:尽管心有彼此的思念,但消息传递受阻,无法及时分享彼此的感受。
- 千里怅清晖:身处千里之外,只能望着远方的光辉,心中充满惆怅之情。
- 歌弦尘屡积:歌声中的尘埃不断积累,暗示了时光的流逝和歌曲的陈旧。
- 舞衣香渐微:随着时间的流逝,舞蹈中散发的香气也渐渐消失,象征着美好事物的消逝。
- 别有关情处:离别时,有些情感是无法用言语表达的,只有用心去体会。
- 梁间双燕飞:梁间的双燕自由地飞翔,象征着生命的自由和希望。
译文
春风轻轻吹过精美的窗户,明月照亮华丽的帘幔。
尽管我们心意相连,但信息传递受阻,让我们只能遥望远方的美好。
我们只能望着千里之外的光辉独自惆怅,歌声中的尘埃不断积累,舞蹈中的香气也渐渐消散。
离别时,有些情感是无法用言语表达的,只有用心去体会。
梁间的燕子自由自在地飞翔,象征着生命的美好和希望。
赏析
此诗通过描绘春天的景象与人物的情感变化,表现了诗人对美好时光的怀念以及对离别时的无奈和惆怅。诗中的意象丰富,既有自然美景,又有人间真情,展现了诗人细腻的情感和深刻的思考。整体上,诗歌语言优美,情感真挚,让人感受到春天的美好和人生的短暂。