白发别良苦，金杯酌莫迟。
蜉蝣看世事，松柏问襟期。
向子徐游岳，柴桑待解龟。
高秋桂花发，万里讯南枝。
【注释】
（1）别：离别。纯义：作者弟名纯义，时为朝官。
（2）蜉蝣：即蜉蝣子，一种昆虫，朝生暮死。
（3）松柏：指松树和柏树，常绿不凋，岁寒不屈。
（4）向子：向之，字子，作者从弟。
（5）柴桑：地名，在今江西九江市南。
（6）高秋：深秋。
（7）讯：消息。
【赏析】
这首七律是诗人与弟弟的送别之作，表达了对弟弟的深情厚意。
开头两句“白发别良苦，金杯酌莫迟”，写兄弟二人告别的情景。诗人与纯义兄弟自幼感情深厚，纯义又是自己的亲弟弟，因此，这次分别，更令诗人感伤难抑。“白发”二字，道出了兄弟俩都已成年，而此时却要分离的无奈；“别”字，则写出了他们依依不舍之情。“金杯”是盛酒器，这里用来象征兄弟情深。
三、四两句“蜉蝣看世事，松柏问襟期”则是说，兄弟二人虽然要分离，但他们的人生理想却是相同的，都是要像松柏一样，经得起风霜雪雨的考验，始终保持自己清白的节操。“蜉蝣”是一种极短命的昆虫，“松柏”则是指苍劲挺拔的松树和柏树，它们都是长青不谢的植物，用它们来比喻人的节操，是很有意义的。
五、六句“向子徐游岳，柴桑待解龟”则写纯义要去游览庐山，而诗人则留在柴桑等候他的归来。“向子”即向之，是作者的堂弟名子，当时担任中书舍人。“徐游岳”，是到庐山去游览；“柴桑”，是柴桑山，在今江西九江市西。“待解龟”则是指等待他回来，把一只乌龟放归山林，以表示对它的宽释。这两句诗既表达了诗人对纯义的关心和爱护，又反映了他对纯义出游的美好祝愿。
最后两句“高秋桂花发，万里讯南枝”则写诗人盼望纯义归来的心情。“高秋”是指深秋季节，这个时候，正是桂花盛开的季节。“讯南枝”是指传信给远在南方的朋友。这里，诗人用“桂花发”来象征纯义归来的消息，也暗示着兄弟之间亲密无间的友谊。全诗语言朴实无华，但情感深沉真挚，读来令人感动不已。