九年嘉绩著工曹,超擢还应服旧劳。
天上承恩看委佩,风前节役听鸣鼛。
冬官经术明周礼,水部诗名逼楚骚。
清操只今知愈厉,海鹏终见拂云高。
我们来分析这首诗。
诗句释义:
- 九年嘉绩著工曹 - 这句表明了冯郎中在九年的时间里取得了显著的成绩,并被记录或表彰在“工曹”即工部之中。
- 超擢还应服旧劳 - “超擢”表示提升,而“应服旧劳”意味着他应该感谢过去的辛勤工作。
- 天上承恩看委佩 - “承恩”指的是受到皇帝的恩宠或提拔,“委佩”是古代的一种礼节,意味着将象征性的物品交付给某人,这里可能是指把某种荣誉或职位授予。
- 风前节役听鸣鼛 - 描述了在风前执行公务时,听到鼓声等乐器的声音,这通常与庆典、祭祀或重要场合相关。
- 冬官经术明周礼 - “冬官”可能是指古代负责建筑和工艺的官员,“周礼”指周公制定的经典礼仪制度。
- 水部诗名逼楚骚 - “水部”可能是指掌管水利的部门,“楚骚”是一种诗歌形式,用在这里可能表示他的文学成就高到可以与楚国的《离骚》相提并论。
- 清操只今知愈厉 - “清操”通常指清廉的操守,“愈厉”则表示更加严格。
- 海鹏终见拂云高 - “海鹏”比喻有远大志向的人,“拂云高”形容志向高远且不受世俗限制。
译文:
九年来你的杰出业绩被载入工部,你因此得到提升,你应该感激过去所做的努力。你在天空中接受皇帝的恩宠,就像手中拿着玉佩那样庄严。在风前执行公务时,你会听到鼓声和其他乐器的响声,这通常是重要的庆典时刻。你对冬宫(可能指古代的建筑或工艺)的治理有深厚的学识,使周公制定的经典礼仪制度得以体现。你的水部(掌管水利的部门)的工作成果和文学成就都达到了很高的水平,甚至堪比楚国的《离骚》。你保持清廉的操守,如今这种精神更显坚定。你如同海中的鹏鸟,有着远大的志向,终将飞得高远,不受世俗的限制。
赏析:
这首诗是一首典型的颂扬诗,表达了对某人的赞美和敬意。诗人通过赞扬其工作成绩、品德和才华,以及对其未来的美好祝愿,展现了一种传统的赞颂风格。同时,诗人也巧妙地运用了历史典故和文化元素,使得整首诗既有深度又充满文化底蕴。