浮生嗟命蹇,宦海足风波。
去国忧方切,还乡幸已多。
新恩来紫禁,故道复黄河。
君德知难报,华颠敢谓皤。
诗句释义:
- 浮生嗟命蹇 —— 感叹人生的短暂和命运的不公。
- 宦海足风波 —— 在官场中经历了无数的风波和挑战。
- 去国忧方切 —— 离开家乡时感到忧虑,因为即将离开熟悉的环境。
- 还乡幸已多 —— 虽然已经回到故乡,但心中可能仍有未了之情。
- 新恩来紫禁 —— 收到朝廷的新恩,被召入宫中。
- 故道复黄河 —— 回归故土,重走曾经走过的道路,感觉亲切又熟悉。
- 君德知难报 —— 意识到报答君主的恩情是一件困难的事情。
- 华颠敢谓皤 —— 尽管年纪已高,但仍有一颗报效国家的心,不敢自满为老。
译文:
人生短暂而命运无常。在官场中经历无数风波,远离家乡时倍感忧伤。虽然得到朝廷新恩,被召回宫里,但归家的感觉更让人思念。重返故土,重走旧路,心中充满亲切和熟悉感。深知报答君主恩情的艰难,即便已是年迈之身仍怀报国之志,不愿自满。
赏析:
这首五律表达了作者对人生无常、世事变迁的感慨,以及对官场生涯的无奈和对故乡的眷恋。通过对比“浮生”与“宦海”,以及“去国”与“还乡”的情感变化,诗人展现了自己在不同人生阶段的心境变化。同时,诗中提及“君德知难报”和“华颠敢谓皤”,反映了诗人虽年事已高却依然心怀报国之志的崇高情操。整首诗语言朴实,情感真挚,体现了诗人深沉的人生感悟和崇高的道德追求。