书剑天涯惜解携，偶从霄汉蹑云梯。
文章幸渎宸眸览，名姓亲劳御手题。
天近玉堂人语静，晓趋金阙佩声齐。
旧游多在长安外，几上高台望眼迷。
寄金陵诸旧游
书剑天涯惜解携，偶从霄汉蹑云梯。
文章幸渎宸眸览，名姓亲劳御手题。
天近玉堂人语静，晓趋金阙佩声齐。
旧游多在长安外，几上高台望眼迷。
注释
- 书剑天涯：指作者离开京城后，带着书籍和剑，到天涯海角去。
- 偶从：偶然、偶尔的意思。
- 霄汉：天空。
- 蹑云梯：登上云梯，意指通过努力获得成功或达到某种高度。
- 文章幸：荣幸地（被皇帝阅览）。
- 宸眸：皇帝的眼眸，代指皇帝。
- 御手题：御笔题词，即皇帝亲自书写并题词于某物上。
- 天近：靠近皇宫。
- 玉堂：古代皇家书房，此处指皇帝所在之处。
- 人语静：人声安静。
- 佩声齐：官员上朝时的佩带相碰发出的声响整齐。
- 旧游多在：许多老朋友现在都在其他地方。
- 几上：小桌上。
- 高台：高处的平台。
译文
我带着书和剑离开了京城，心中充满了遗憾，因为即将与亲朋好友分别。我有幸得到了皇帝的青睐，文章得以呈现给皇上欣赏，并且我的姓名也被皇帝亲笔题写在了文件上。当我接近皇宫时，周围的人们都变得安静了下来，清晨我走向皇宫，佩带上的声音整齐划一。虽然许多老朋友现在都生活在其他地方，但我总是在思考着他们。我经常坐在小桌旁，望着远方的高台，眼睛却迷失在那遥远的景色中。
赏析
这首诗表达了诗人对离别京城后生活的感慨以及对老朋友的思念之情。他通过描述自己离开京城、得到皇帝赏识、接近皇宫以及思念老朋友等几个场景，展现了他对过去生活的回忆和对未来的期待。诗中的语言简洁明了，情感真挚而深刻，使人感受到了诗人对过去岁月的怀念以及对未来的期望。同时，诗中也流露出一种超脱世俗、淡泊名利的人生态度，让人感受到诗人内心的宁静与淡定。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。