禁垣宪府历亨途，慷慨当朝翊庙谟。
大节一生存正气，元凶万死有馀辜。
边尘汛扫收戈甲，国计常充送舳舻。
勋业岂徒垂太史，丹青麟阁看新图。
【诗句释义】
- 途间赠王都宪公度：在旅途中赠送给王都宪公。
- 禁垣宪府历亨途：在禁城（皇宫）的秘书省（宪府）历经升迁。
- 慷慨当朝翊庙谟：慷慨激昂，辅佐朝廷制定国策。
- 大节一生存正气：以崇高的气节保持国家的正气。
- 元凶万死有馀辜：元凶犯了很大的罪，死有余辜。
- 边尘汛扫收戈甲：边疆的战乱已经平息，收起了兵器盔甲。
- 国计常充送辎舻：国家财政充足，可以运送军用物资。
- 勋业岂徒垂太史：功勋事业不只是为了记录在史书上。
- 丹青麟阁看新图：将功业记载在《麒麟阁》等名画之中。
【译文】
在旅途中我赠给王都宪公。你在禁城宪府历经升迁，慷慨激昂，辅佐朝廷制定国策。你以崇高的气节保持国家的正气，元凶犯了很大的罪，死有余辜。边疆的战乱已经平息，收起了兵器盔甲。国家财政充足，可以运送军用物资。功勋事业不只是为了记录在史书上，而是将被载入《麒麟阁》等名画之中。
【赏析】
这首诗是诗人在一次旅行途中赠与友人王都宪公的作品，表现了诗人对友人的赞美和对友人功绩的赞扬之情。全诗通过对友人功绩的歌颂，表达了诗人对国家、对人民的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。