与客上江楼,横江山欲浮。
云当天柱出,月傍小姑流。
帆外收吴楚,尊前落斗牛。
弥漫忽千里,倚槛思悠悠。
诗句释义与赏析:
- 登天柱阁
- 关键词:天柱,阁楼。
- 注释:天柱,比喻高大的柱子,这里指楼阁中最为突出的结构。
- 译文:登上高高的天柱阁。
- 赏析:此句描绘出登阁时的第一印象和心理感受,突出了阁的高耸与宏伟。
- 与客上江楼,横江山欲浮
- 关键词:与,江楼,横江山,欲浮。
- 注释:与(yǔ),陪伴;江楼,指在江边建造的楼宇;横江山,形容山峦如波浪一般连绵起伏;欲浮,形容江水波光粼粼仿佛要浮动起来。
- 译文:与我一同登上江边的高楼,远望江山宛如水上漂浮的波浪。
- 赏析:这句通过描绘江景,传达一种宁静而壮丽的画面,同时也表现了诗人与友人共赏美景的喜悦心情。
- 云当天柱出,月傍小姑流
- 关键词:云,天柱,月,小姑流。
- 注释:云,天空中的云朵;天柱,比喻高耸入云的山峰;月,月亮;小姑,此处可能是对女性的一种昵称或称呼;流,流动。
- 译文:云朵从天柱峰中升起,月亮伴随在小姑旁边流淌。
- 赏析:此句描绘了一幅美丽的自然景观画卷,云与月的组合增添了诗意和浪漫色彩。
- 帆外收吴楚,尊前落斗牛
- 关键词:帆,吴楚,尊前,落斗牛。
- 注释:帆,帆船;吴楚,泛指长江中下游一带的古称;尊前,酒杯之前;落斗牛,形容星星坠落于北斗七星之中。
- 译文:船帆之外,可以收回到吴楚地区;杯前,指宴会之上,星星落下如同斗牛星一般。
- 赏析:这句诗通过夸张的手法,表达了诗人对广阔天地的无限想象和对自然界奇观的赞叹。
- 弥漫忽千里,倚槛思悠悠
- 关键词:弥漫,忽,千里,思悠悠。
- 注释:弥漫,形容景色或气氛无处不在;忽,突然;千里,形容距离遥远;思悠悠,思考之情绵绵无尽。
- 译文:周围的景象似乎弥漫了千里之遥,我依栏沉思,思绪无边无际。
- 赏析:这句诗表达了诗人对远方景物的深切感受以及随之而来的无尽思索,体现了诗人情感上的深远和丰富。