黄昏冷雨湿金鞍,鞬箙提巡绕禁銮。
星散羽林霜气肃,天临华盖夜光寒。
鄂君去后衾犹薄,京兆归来黛已残。
知有游人卧斋阁,一般飞梦出长安。
【注释】
1、轻车:指轻骑。
2、宅雨夜禁直:在雨夜值宿守卫,不得回家。
3、戏赠:即“戏为”。
4、鄂君:指战国时楚国的鄂君子夫。
5、京兆:指唐代京兆尹(都城长安的行政长官)。
【赏析】
这首七言律诗,是诗人于黄昏时分,冒着冷雨值宿禁宫,回得家后,以戏赠友人而作。全诗写诗人值夜归来的情景,以及与朋友相见时的感慨,表达了对友人的深情厚意和对友情的珍视。
首联:“黄昏冷雨湿金鞍,鞬箙提巡绕禁銮。”
意思是:黄昏时,冷雨洒满大地,打湿了骏马的鞍鞯;我手提弓箭,巡逻着皇宫周围。颔联:“星散羽林霜气肃,天临华盖夜光寒。”
意思是:星辰稀疏,羽林军士们肃立戒备;天帝亲临,华盖高悬,夜光闪闪。颈联:“鄂君去后衾犹薄,京兆归来黛已残。”
意思是:鄂君一去,连被褥也显得单薄了;京兆尹回来后,脸上的妆饰已经花容憔悴了。尾联:“知有游人卧斋阁,一般飞梦出长安。”
意思是:我想象中,一定有许多像我一样闲居在家的朋友,正在斋阁中做梦呢!这首诗语言平实,却能见出诗人对友人深厚的友情,同时也透露出诗人对仕途的无奈。