翩翩游客旆,去指蜀门斜。
夜宿巫山雨,朝行剑阁霞。
古碑丞相庙,蔓草拾遗家。
驲路留题满,频将寄海涯。
【注释】
刘从事:即刘子卿,唐代官员,任成都府同知。
丞相庙:指诸葛亮的祠堂,在今四川奉节县东。
蔓草:指野蒿、野草等,这里指野草长满,无人打扫。
海涯:海边,指四川东部沿海一带。
【赏析】
这首诗是送朋友刘子卿之成都的诗作。《唐诗三百首》中收录此诗时,题目为《送刘从事之成都》,但原诗中并没有“刘从事”的字样,所以,我们只能根据内容推测,这可能是作者自题其诗的。全诗写送别之意,语言朴实自然而意境深远。
第一句“翩翩游客旆,去指蜀门斜”,描写刘子卿即将离开的场面。刘子卿是诗人的朋友,也是诗人所敬佩的人。他将要远赴成都(当时称剑门为蜀门),诗人送他出城,依依惜别。
第二句“夜宿巫山雨,朝行剑阁霞”,写刘子卿旅途中所见。刘子卿将经过巫山(今属重庆市),这是长江三峡中著名的一段。巫山山上多雨,故名巫山。刘子卿将过此,夜宿于巫,天又下起雨来。第二天,他要继续前行,经剑阁(今四川剑阁县西)。剑阁以险著称,有“一夫当关,万夫莫开”之誉。从这里出发,要翻越秦岭,直上巴山。途中,只见朝霞四溢。
第三句“古碑丞相庙,蔓草拾遗家”,“丞相庙”和“蔓草”二句,写刘子卿将要经过的地方。“古碑”句,点明地点。诸葛亮死后,人们把他的铜像立在武侯祠里,这就是“古碑”的意思。刘子卿将要经过这个地方,看到“古碑”上的文字,自然会想起三国时的诸葛亮来。“蔓草”句,写刘子卿将要经过的地方的情况。“蔓草”两句,意思是说:在诸葛亮的祠堂附近,生长着许多野草,无人打扫,一片荒凉景象。这两句是写刘子卿将要经过的地方的荒凉景象。
第四句“驲路留题满,频将寄海涯”,“驲路”句,写刘子卿将要经过的地方的路。因为蜀道艰险难走,所以,刘子卿在经过驿路的时候,常常留下题辞,表示他的留恋之情。“频将”句,意思是说:我要把所写的题辞频频地寄到海角天涯,表示我对刘子卿的思念之情。“海涯”句,意思是说:我要把所写的题辞频频地寄到海角天涯,表达我的深情厚意。
这首诗写得很有情趣,它既写出了刘子卿将要经过的地方的风光景物、人情风俗,也写出了刘子卿本人的性格特点、思想感情。特别是最后两句,用典得体,情真意切,表达了诗人对朋友的思念之情,使读者为之动容。