小队行春日,华镳问俗时。
孤亭留皂盖,万户拥朱旗。
气色函关绕,星辰汉殿移。
未应题凤字,曾受子云奇。
《方伯滕公由岭南过访不值二首》
【诗句释义】
- 小队行春日,华镳问俗时:春天的小队伍行走在春天里,华丽的马匹询问着世间的风俗。
- “小队”:指春天里的队伍,可能指的是皇家或地方上的迎春队伍。
- “华镳”:指装饰华丽的马匹,通常用于皇帝或官员出行时的交通工具。
- “问俗时”:询问世间的风俗。
- 孤亭留皂盖,万户拥朱旗:孤亭上留着黑色的官帽,成千上万的户宅围绕着红色的旗帜。
- “留”:停留、留下的意思。
- “皂盖”:黑色的帽子,古代官员出行时的一种标志。
- “朱旗”:红色旗帜,表示地位和权力的象征。
- “孤亭”和“万户”形成对比,描绘出一种壮观的景象。
- 气色函关绕,星辰汉殿移:气势如同环绕着函谷关的云彩一样浩大,星辰仿佛从汉宫的宫殿中移动而来。
- “气色”:这里形容气势磅礴,如环绕着函谷关的云彩一样浩大。
- “函关”:古代关口,位于陕西潼关,是进入中原的重要关卡。
- “星辰”:指天上的星星,这里形容天空中的星星仿佛从汉宫的宫殿中移动而来。
- “移”:移动、变化的意思。
- 未应题凤字,曾受子云奇:不应该用凤凰的字来题写,曾经受到扬雄的奇异赞誉。
- “题凤字”:用凤凰的字来题写。
- “子云”:扬雄,汉代著名的文学家、哲学家,以其博学多才和独特的见解而闻名。
- “奇”:奇异、非凡的意思。
- 这句表达了对扬雄的敬仰,以及对自己才华的认可。
【译文】
春天的小队伍行走在春天里,华丽的马匹询问着世间的风俗。孤亭上留着黑色的官帽,成千上万的户宅围绕着红色的旗帜。气势如同环绕着函谷关的云彩一样浩大,星辰仿佛从汉宫的宫殿中移动而来。不应该用凤凰的字来题写,曾经受到扬雄的奇异赞誉。
【赏析】
这首诗以春日的景色为背景,通过对自然景象的描绘,展现了作者的豪情壮志和对国家大事的关注。诗中使用了大量的比喻和象征手法,使得整首诗意境深远,富有诗意。同时,诗中的语言精炼优美,读来朗朗上口,给人以美的享受。