邂逅为玄日,踟蹰射策年。
飞觥桃叶下,授简竹林前。
调已中华绝,名应大海传。
乱山铜柱外,若个是新阡。
【解析】
“邂逅”句——意思是:在玄之又玄的日子相逢,在踌躇徘徊的年龄应举。
“飞觥”句——意思是:酒宴中飞觞劝酒,竹林前授书传文。
“调已”句——意思是:诗的格调已经高绝了中华,名字应传于四海。
“乱山”句——意思是:在山峦重叠的地方建坟,谁还能辨出那是新阡旧阡?
【赏析】
这首诗是作者为黎惟敬所写的四首挽诗之一。诗人用极其生动的笔触描绘了黎惟敬生前的风采和死后的哀荣,抒发了对朋友的悼念之情。
第一首,诗人以玄之又玄来写其生辰,表明自己与友人的交往十分深密,两人之间有着深厚的情谊。“踟蹰射策年”是说,在踌躇徘徊的时候应考而登科,表现了其人年少有为的特点。
第二首,“桃叶”二句,诗人用飞觥(古代的一种酒器)来描写宴会的热烈场面;用“授简”来描写授书的情景。这两句诗表达了诗人对黎惟敬的赞美之情。
第三首,“调已”二句,意思是说诗人已经把诗句写得高绝了中华,名字应该传于四海。诗人用“乱山”来描写墓地的位置,表达了自己对死者的哀悼之情。最后一句,“若个”,相当于“何许”、“何方”、“哪里”,是反问的语气。
最后一首,“铜柱”二句,意思是说,在山峦重叠的地方建坟,是谁还能辨别出这是新阡旧阡?“铜柱”指的是石柱上刻有文字的碑文,用来记载墓主人的身份和地位。“乱山”指的是杂乱的群山或连绵起伏的山岭,这里指墓地所在的山峦。“若个”二句意思是说,是谁还能分辨出这里是旧阡还是新阡呢?这里的“新阡”是指墓地,“旧阡”则是指坟墓所在之地。
【答案】
邂逅为玄日,踟蹰射策年。
飞觥桃叶下,授简竹林前。
调已中华绝,名应大海传。
若个是新阡。