奏事驰仙阙，除书下圣朝。
杨舲江树合，行部海棠娇。
云暗三峨寺，天长万里桥。
浣花溪上路，词客可重招。
【解析】
此诗为酬答方伯的诗，是一首送别诗。诗中描绘了蜀地的景色与友人离别时的依依不舍之情。“奏事驰仙阙”，指的是皇帝上朝，陈方伯进言陈述事情；“杨舲江树合”，是指船在江上行驶，江边的树木和船只相映成趣，形成一幅美丽的画面；“行部海棠娇”，是指行部时看到海棠花开得正艳；“云暗三峨寺”，是指峨眉山云雾缭绕，寺庙隐约可见； “天长万里桥”，是指天长镇到万里桥的路上，有万里桥可以眺望远方。整首诗语言简练，意境开阔，情感真挚。
【答案】
译文：
你上京向皇上进言陈述事情，皇上批准你的请求。
你乘着船沿着长江行驶，江边的树木、船帆和你自己的身影都融为一体，构成一幅美丽的画面。
经过三峨寺，看到远处的山峰被云遮住了，只能看到山峰的一部分；经过万里桥，看到远方的道路很长。
在浣花溪上边走边吟唱，词人可以重招你回来。
赏析：
这首诗是酬答方伯（即刺史）的诗。诗中写诗人赴任途中与方伯的相遇及分别情景。诗以“驿路逢”开头，交代了相逢的时间、地点，也点明了此次相逢的缘由。“奏事”二字表明这次见面不是偶然的。陈方伯因事进京，诗人也因事上京。两人都是朝廷命官，相见是情理中的事。“除书下圣朝”，说明方伯要回京城做官。这一句是说陈方伯要去京城上任，诗人也要去京城上任，两人同往京城，所以诗人要写这首诗来表示对陈方伯的敬爱。“杨舲江树合”，意思是说船儿停泊江边，江边的树木与船一起合成了一幅画；“行部”两句是说行部路过海棠盛开的地方，看到海棠花正鲜艳。“云暗”两句的意思是说行部路过三峨寺，看到远处的山峰被云雾遮住了，只能看到山峰的一部分；“天长”两句是说行部路过万里桥，看到远方的道路很长。最后两句是说在浣花溪上边走边吟唱，词人可以再召唤你回来。