褥许分青锦,厨仍卧碧纱。
浓香熏柏子,清梦杂梅花。
未觉仙家好,浑忘客路赊。
异时怀仲举,湖水渺云沙。
夜卧沈子书斋出素笺索题信笔赋
褥许分青锦,厨仍卧碧纱。
浓香熏柏子,清梦杂梅花。
译文:
夜深人静时我在书房里休息,拿出素笺来求你给我提点意见。床上铺的是青色的锦缎,厨房里仍然挂着白色的纱帐。柏木散发出浓郁的香气,我梦见自己在梅花盛开的地方。不知不觉中我已经进入了神仙的境界,忘记了世俗的纷扰和客居他乡的苦楚。将来如果有机会见到你,我们再一起去欣赏那湖水渺茫、云沙飘渺的美景吧。
注释:
- 夜卧沈子书斋出素笺索题:晚上在书房休息时拿出素纸请人写诗以表达自己的情感。
- 褥许分青锦:褥子是青色,可以让人心情舒畅。
- 厨仍卧碧纱:厨房依然挂着白色的纱帐,可能表示诗人对生活的热爱。
- 浓香熏柏子:柏子树散发的香气浓郁,可能暗示着诗人对自然的热爱和向往。
- 清梦杂梅花:梦见自己身处梅花盛开的地方,可能意味着诗人对美好事物的追求和向往。
- 未觉仙家好,浑忘客路赊:没有意识到已经达到了仙境,完全忘记了客居他乡的苦楚。
- 异时怀仲举,湖水渺云沙:将来如果有机会见到你,我们再一起去欣赏那湖水渺茫、云沙飘渺的美景吧。这里的“湖水渺云沙”可能是诗人想象的景象,也可能是诗人对朋友的思念之情。
赏析:
这首诗是一首抒情小诗,通过描写诗人在书房中休息的情景,表达了他对美好生活的向往和对自然美景的赞美。诗中的语言简洁明了,意境深远,给人以美的享受。同时,诗人也借此抒发了自己的感情和志向,展现了他的豁达胸怀和远大理想。