忆昔长安骑，相逢狭路间。
乾坤双彩笔，吾汝各红颜。
万感归来集，千秋病后闲。
惟应别时梦，绕夜向燕关。

解析

1. 诗句与译文

忆昔长安骑，相逢狭路间。    
乾坤双彩笔，吾汝各红颜。    
万感归来集，千秋病后闲。    
惟应别时梦，绕夜向燕关。
  • 忆昔长安骑：回忆起当年在长安骑马的场景。长安（今陕西省西安市）是中国历史上的一个重要城市，这里曾是多个朝代的都城，也是文人墨客交流思想、展示才华的地方。“骑”指的是骑马，古代文人常常通过骑马来表达自己的志向和抱负。
  • 相逢狭路间：形容两人相遇时的情景。这句话描绘了一种偶然相遇的情境，可能是在一次偶然的机会中，他们在街上相遇。这里的“相逢”表达了一种偶然性和意外性，而“狭路间”则增加了相遇的紧张和不确定感。
  • 乾坤双彩笔：比喻双方都是才华横溢的文士。乾坤是中国古代哲学中的一个概念，指的是宇宙天地。在这里，它用来象征整个世界或宇宙。彩笔则是指文人常用的毛笔，常用来书写诗歌、文章等文学作品。这句话意味着双方都是才华出众的文人，各自有着丰富的文学才华。
  • 吾汝各红颜：指彼此都是美女。这里的“红颜”指的是美女，是对女性的美丽赞美。这句话表达了诗人对于两位女性美貌的赞美之情。
  • 万感归来集：描述各种情感汇聚在一起。这里的“万感”指的是多种多样的情感，如喜悦、悲伤、愤怒等。归来则是将这些情感汇集起来的意思，表示这些情感都在这一刻汇聚到了一起。
  • 千秋病后闲：形容经过长期的疾病折磨后的闲适。这里的“千秋”指的是漫长的岁月，暗示了疾病折磨的时间之长；而“病后闲”则表示经过长时间的疾病折磨后，终于恢复了健康，过上了轻松悠闲的生活。
  • 惟应别时梦，绕夜向燕关：表示只有分别时刻的梦境中，才会感受到彼此之间的思念。这里的“别时梦”指的是分别时刻的梦境，是一种虚拟的、不真实的场景。而“绕夜向燕关”则是说只有在分别的时刻，才会感受到对彼此的思念之情，这种思念之情就像是围绕在夜晚的月光一样，不断地闪烁、旋转。

2. 注解

  • 忆昔长安骑：回忆在长安（今天的西安市）骑马的时光。
  • 相逢狭路间：形容两人在路上相遇时的紧张和不确定感。
  • 乾坤双彩笔：比喻双方都是才华横溢的文人，各自有着丰富的文学才华。
  • 吾汝各红颜：指彼此都是美女，对对方的美貌进行了赞美。
  • 万感归来集：描述各种情感汇聚在一起，形成一种复杂的心理状态。
  • 千秋病后闲：形容经过长期的疾病折磨后，最终恢复健康，过上了轻松悠闲的生活。
  • 惟应别时梦，绕夜向燕关：表示只有分别时刻的梦境中，才会感受到彼此之间的思念之情。

3. 赏析

这首诗是一首表达离愁别绪的抒情诗。诗人通过回忆在长安骑马的时光，展现了自己曾经有过的豪情壮志。然而，随着时间的推移，诗人也经历了多次离别和重逢，这些都深深地影响了他的心灵。在与惟寅的离别之后，诗人已经过了五年的时间，而这次的重逢让诗人感到非常激动。诗人用“乾坤双彩笔”来形容彼此都是才华横溢的文人，而“吾汝各红颜”则是对彼此美丽外貌的赞美。最后，诗人表达了自己对别离时的思念之情，以及期待再次相见的愿望。整首诗充满了深情和感慨，通过对离别与重逢的描述，展现了诗人对人生、友情和爱情的思考和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。