邂逅青油幕，观棋兴未徂。
为园当薜荔，凿沼近菰蒲。
雨砌黄金甲，风窗白玉壶。
不知韦杜曲，三过拾遗无。
邂逅青油幕，观棋兴未徂。为园当薜荔，凿沼近菰蒲。
雨砌黄金甲，风窗白玉壶。不知韦杜曲，三过拾遗无。
译文与注释
夜集王将军的园亭中留宿，斋头之二首
在将军王家的园亭里夜集，我被邀请留下来住宿。
为了这个园子，我选择种植薜荔，靠近菰蒲的小池塘。
雨中的台阶覆盖着金色的琉璃瓦，风窗透进的是白玉壶般清凉。
不知道《诗经》中韦杜曲的美妙旋律，竟然三次路过此地却未曾留意。
赏析
这首诗是明代诗人胡应麟的作品，描绘了夜集王氏园亭中的景象和感受。诗的第二句“为园当薜荔，凿沼近菰蒲”，生动地勾勒出园中的自然景致，薜荔（一种植物，常绿攀缘灌木）与菰蒲（水生植物，俗称茭白）的自然融合，让人感受到一种宁静而和谐的氛围。第三句“雨砌黄金甲，风窗白玉壶”进一步丰富了这个画面，通过“雨砌黄金甲”形容台阶上铺着金色琉璃瓦，显得格外华丽；而“风窗白玉壶”则形象地描述了透过窗户可以看到的玉壶般的清冽，给人一种凉爽的感觉。
最后两句“不知韦杜曲，三过拾遗无”则是表达了诗人对自己所经历的美景的感慨和欣赏。这里的“韦杜曲”可能是指《诗经》中的一首诗篇，但具体指代并不明确，可能是诗人对某种美好声音或场景的记忆。而“三过拾遗无”则表明尽管多次经过这个地方却没有发现什么特别的事物或遗漏重要的东西，表达了一种遗憾之情。
这首诗以细腻的笔触描绘了一个宁静而美好的夜晚，通过自然景象的描绘和对美好事物的回忆，展现了诗人内心的愉悦和感慨。同时，通过对诗句的解析和赏析，也让我们更加深入地理解了这首诗的内涵和美学价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。