春色画帘中,衾裯瑞霭笼。
兰肌初浴雪,蕙质乍含风。
梦岂熊罴异,苞应鸑鷟同。
连翩燕姞梦,孔释下遥空。
1.注释
- 春色画帘中:春天的色彩在画有窗帘的房间里。
- 衾裯瑞霭笼:被子和床单被吉祥的气息覆盖。
- 兰肌初浴雪:兰花肌肤第一次沐浴在雪花之中。
- 蕙质乍含风:蕙花般的气质突然带有了风吹的感觉。
- 梦岂熊罴异,苞应鸑鷟同:梦境中是否只有熊和罴不同,而其他鸟类都相同?
- 连翩燕姞梦:连续的燕之梦。
- 孔释下遥空:仿佛从天空中释放。
2.译文
春天的颜色在画有窗帘的房间里,被子和床单被吉祥的气息覆盖。兰花肌肤首次沐浴在雪中,蕙花般的气息突然充满了风的感觉。梦境中难道只有熊和罴不同,其他鸟类都相同吗?连续的燕之梦,似乎从天空中释放。
3.赏析
这是一首描绘春日美景与梦境的诗。诗人通过细腻的笔触,把春天的美丽景色和梦幻般的场景描绘得栩栩如生。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“春色画帘中”“兰肌初浴雪”“蕙质乍含风”等,将春天的景色形象地展现出来。同时,诗人还巧妙地运用了对比和象征手法,如“梦岂熊罴异,苞应鸑鷟同”,既表达了对梦境的独特感受,也展现了人与自然和谐相处的美好愿望。整体上,这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。