金吾行乐地,潇洒接蓬莱。
玉树双茎长,琼花四座开。
晴光摇院落,春色遍楼台。
一梦羲皇杳,池鸥莫浪猜。
这首诗是唐代诗人杜甫的《题郭金吾册》。下面是对这首诗逐句的释义和赏析:
诗句解读:
“金吾行乐地,潇洒接蓬莱” - 此句描绘了郭金吾处(可能是一个地方名或官署)的环境。”金吾”是古代的一个官职,此处可能指代某个地方官员的住所或者办公场所。”行乐地”表明这个地方是用来享受娱乐之地。”潇洒”形容这个地方环境优美,自在飘逸。”接蓬莱”则可能是形容这个地方靠近仙境,给人一种超凡脱俗的感觉。
“玉树双茎长,琼花四座开” - 此句进一步描绘了这个地方的自然美景。”玉树”比喻树木长得非常美丽,”双茎”可能是指两株大树,”琼花四座开”则形容周围的花儿盛开,形成了一幅美丽的自然画卷。
“晴光摇院落,春色遍楼台” - 此句继续描述这个地方的明媚景色。晴朗的天空下,阳光洒落在庭院之中,使得整个院落都显得明亮而生动。春天的气息弥漫在每个角落,从楼上到楼下都充满了春天的色彩。
“一梦羲皇杳,池鸥莫浪猜” - 此句表达了诗人对于这个美好环境的感慨。”羲皇”指的是中国古代传说中的帝王尧,此句可能是在说这个环境让人仿佛置身于仙境。”池鸥莫浪猜”则是告诫人们不要轻易猜测这里的真实身份,可能是在暗示这个地方的美丽与真实之间的微妙关系。
译文:
金吾处是享受快乐的地方,环境优美得仿佛可以触摸到蓬莱仙岛。
那里有两株高耸入云的玉树,四周开放着四朵洁白如雪的琼花。
晴朗的阳光照耀下的庭院,到处都是春天的美景,楼台亭阁也沐浴在这春意盎然中。
如同进入了一个梦境,仿佛回到了上古时期的尧帝时代,那是一个神秘而美好的时代。
池塘中的鸥鸟,不要随意猜测这里的真实身份,这里的美是难以言表的。
赏析:
杜甫生活在唐朝末年,社会动乱,民生疾苦。他的作品往往带有深深的忧国忧民之情。这首诗通过描绘一个官署的景象,反映了当时社会的一角。诗中的”金吾行乐地,潇洒接蓬莱”,展现了一种超脱世俗、接近神仙的生活态度,反映出作者对于理想生活状态的向往。同时,诗中通过对自然环境的细腻描写,传达出对自然之美的赞美和对和谐社会的渴望。整体来看,这首诗不仅展示了杜甫深厚的文学功底,更透露出他对人生和世界的独到见解。