日暮河梁畔,归帆趁北风。
一毡初就日,双剑旧如虹。
驿路蒹葭外,斋头苜蓿中。
飘飘幔亭宴,霞色近人红。
诗句释义
1 日暮河梁畔:这句话描述的是日落时分,诗人站在桥边的景象。
- 归帆趁北风:描述了傍晚时分,诗人看着归家的船帆乘着北风飘去的景色。
- 一毡初就日:这里的“毡”指的是帐篷或帐幕,“初就日”表示刚刚搭建完成。
- 双剑旧如虹:双剑比喻友情深厚,像彩虹一样绚烂多彩。
- 驿路蒹葭外:描述的是在驿路上,蒹葭(一种草)生长在路边的场景。
- 斋头苜蓿中:斋头指的是书房,苜蓿指一种植物,这里可能是指书房内种植了这种植物。
- 飘飘幔亭宴:形容宴会上的欢声笑语,如同飘逸的帷幔和宴会。
- 霞色近人红:描绘了夕阳下的霞光,给人一种温暖而美丽的感觉。
译文
当黄昏降临,我站在河梁旁,看着归船趁着北风远去。
新搭建的帐篷刚刚搭好,双剑依旧闪耀着光芒。
驿站的路旁,长满了蒹葭草。
书房里种有苜蓿,欢声笑语弥漫。
夜晚的帷幔和盛宴,仿佛在天空中飘荡。
夕阳的余晖映照出一片片红色。
赏析
这首诗通过细腻的观察描绘了一幅宁静而温馨的画面。诗人在日暮时分站在河梁上,目送船只顺风而行。诗中的“归帆”、“北风”、“一毡”、“双剑”等意象都充满了离别的哀愁和对友人的不舍。然而,随后的描写又为这一画面增添了一抹温馨的色彩,如“斋头苜蓿”、“飘飘幔亭宴”等,展现了文人雅士的生活情趣。最后一句“霞色近人红”更是将夕阳的美景与人间的喜悦完美结合,表达了诗人对美好生活的向往和赞美。整首诗语言简练而情感丰富,既展现了诗人对友人的深情厚谊,也体现了诗人对生活美好的热爱之情。