卷帙桓谭富,篇章杜甫贫。
乾坤容傲骨,海岳遂闲身。
坐挟垂纶客,行招荷锸人。
一痴殊未厌,久已绝贪嗔。
瀫溪别业二首
卷帙桓谭富,篇章杜甫贫。
乾坤容傲骨,海岳遂闲身。
坐挟垂纶客,行招荷锸人。
一痴殊未厌,久已绝贪嗔。
注释:
卷帙:指书籍的卷数,也泛指书籍。
桓谭:西汉辞赋家。
篇章:诗篇,这里比喻诗歌。
坤(kūn):地神。
揺(yǐng)曳:摇动。
艅艎(tǎo kě):古代一种大船。
柂(huà):船桨。
一痴:指陶渊明。
译文:
书籍堆积如山,我穷极一生都写不完;
而杜甫却贫困潦倒,只能以诗歌为生。
天地包容着我的傲骨,我也愿意像泰山一样巍峨耸立。
我渴望像大海和高山那样自由自在,远离尘嚣。
我坐在大船上,享受着垂钓的乐趣;
我行走在田间,与农民一起耕作。
我虽然有些痴傻,但并没有丝毫的厌烦之情。
我已经很久没有贪婪和愤怒的念头了。赏析:
《瀫溪别业二首》是唐代诗人孟浩然创作的组诗作品。此诗表现了诗人淡泊名利、超然物外的情怀,表达了他对于自然、田园生活的热爱和向往。