震旦聊乞食，佛座涌金鳌。
骨瘦知吟苦，眉长见腊高。
香灯岩洞月，杖锡海门涛。
近失潇湘谱，瑶琴废不操。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”，然后根据题目要求，分析诗作的大意，最后分析诗人的思想情感。

“震旦聊乞食，佛座涌金鳌”，意为：“在东方大地我暂且乞讨为生，佛像座前的金鳌好像要腾空飞去。”颔联“骨瘦知吟苦，眉长见腊高”意思是：“我因为消瘦而知道生活的艰辛，因为我的双眉很长，所以我可以看见自己的年纪已经相当大了。”颈联“香灯岩洞月，杖锡海门涛”的意思是：“我在香灯洞中的岩石上点燃灯火，在海门的涛声中拄着拐杖行走。”尾联“近失潇湘谱，瑶琴废不操”的意思是：“我最近失去了潇湘谱，所以无法弹奏瑶琴了。”这两句是写自己因生活贫困而不得不离开潇湘，不再弹琴。

【答案】

①震旦：这里指中原地区。②佛座：佛像前供桌。③清源寺：在今河南洛阳市西，唐代著名寺院。④晚唐：唐代晚期。⑤五言近体：五言绝句的一种形式。⑥香灯：佛教徒燃香点烛，以表虔诚。⑦杖锡：僧人持锡杖而行。⑧潇湘：《楚辞》中“九嶷缤兮舜南游，泛沅、湘兮送流波”，故称湖南一带为潇湘。⑨潇湘谱：指潇湘地区的音乐曲谱。⑩瑶琴：相传为伏羲所作，是中国古代的乐器之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。