八咏风流自古闻,一时江左更休文。
朝端玉佩趋明月,署里金珂冷白云。
入夜骊珠真射斗,高秋龙种欲空群。
孤帆忽漫双溪去,千里那能不忆君。
诗句:八咏风流自古闻,一时江左更休文。
译文:自古以来,八首诗歌的才华横溢就已经闻名,如今在江左地区又有了新的文学成就。
注释:“八咏”指唐代大诗人杜甫在成都所作《登楼》诗中的名句“八咏楼”。此句意指古代文人骚客留下的众多经典之作。“风流”指才情出众或文艺作品的风格、特点,常用来赞誉人的文采。“一时江左”指的是江南地区,因历史上许多著名文人如王羲之等都出自于此而得名。“休文”,即沈约,他是南北朝时期的文学家、诗人,以文采斐然闻名,故称其为“休文人”。
赏析:整首诗通过对古代文人的赞美表达了对沈比部纯父才华的钦佩之情。首二句点明了诗人想要表达的主题——八咏风流自古今流传,而沈比部则在江南地区独树一帜。后四句则具体描绘了沈比部在夜晚写作时的生动场景,如同骊珠射向天空,龙种飞散在空中,孤帆渐行渐远直至消失在双溪之间,这既表达了对沈比部深深的思念之情,也反映了诗人对友人的不舍与牵挂。