叱驭遥看五岭来，双旌薇省暂徘徊。
三朝骤起吹嘘色，十道谁先抚字才。
赤日扶桑过露冕，青山鄞海傍登台。
讴歌岂独东南借，绕夜寒光接上台。
注释：
叱驭遥看五岭来，双旌薇省暂徘徊。
三朝骤起吹嘘色，十道谁先抚字才。
赤日扶桑过露冕，青山鄞海傍登台。
讴歌岂独东南借，绕夜寒光接上台。
译文：
在远方看到滕公被提拔为浙中方伯的威武景象。双旌在省府门前暂时徘徊。他三朝迅速崛起，他的支持如同春风般吹拂着人们。他治理的地方是十道，谁能比他更早地抚育百姓？太阳从赤日升起越过了扶桑，照耀着露冕；青山鄞海傍边，我登上了这座高台，眺望着远方的景象。我歌唱的声音不仅仅局限于东南地区，夜晚时分寒光环绕着我登上的这个高台。
赏析：
这是一首送别诗。首联写景，写自己遥望滕公赴任浙中的情景，“双旌”点明地点，“暂徘回”表现滕公赴任时的踌躇。颔联写滕公三朝骤起，扶摇直上，“吹嘘色”形容他的扶持之意，“抚字才”赞美他的治理才能。颈联写滕公治下之景，“赤日扶桑”，比喻滕公治理有方，普天之下皆知，“青山鄞海”，写滕公治理之地，“台”指山巅。尾联写送别之人对滕公的歌颂之情，不仅止于浙江一隅，且能远播至夜郎之外，其歌声萦绕于山巅之间。此诗用笔简练，意境开阔，情感真挚，堪称送别佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。