十里名山一抱琴,那知车马到同心。
徘徊凡鸟题空谷,怅望迁莺隔上林。
太乙炉香三殿迥,平康弦管万家深。
木天咫尺群公聚,独有庄生尚越吟。

诗句解读

1 王季孺过访寓中值余偶出诘旦往报季孺已得第迁居矣:“王季孺”是人名,“过访”意为拜访,“寓中”指作者的住所。“余偶出”表示偶然出门。这句话描述了王季孺突然来访的情景。“诘旦”即次日早晨,“往报季孺已得第迁居矣”意为第二天早晨得知王季孺已经高中并搬离了。

  1. 十里名山一抱琴,那知车马到同心:“十里名山”指美丽的自然景观,“一抱琴”意味着抱着琴。这里可能表达了对美好自然景色的喜爱和留恋。“那知车马到同心”中的“那知”表示出乎意料,“车马到同心”可能指的是远方的朋友或亲人的到来。

  2. 徘徊凡鸟题空谷,怅望迁莺隔上林:“徘徊”和“怅望”都表达了作者的迷茫和失落感。“凡鸟题空谷”中的“凡鸟”可能是比喻,表示平庸之辈;“空谷”则可能象征孤独或困境。“怅望迁莺隔上林”中的“迁莺”可能指迁徙的鸟儿,“上林”可能象征着高处或理想之地。

  3. 太乙炉香三殿迥,平康弦管万家深:“太乙炉香”可能是一种神秘或神圣的场景,“三殿迥”表示宫殿之间相隔很远。“平康弦管万家深”中的“平康”可能指繁华的城市,“弦管万家深”形容城市中处处都有音乐声。

  4. 木天咫尺群公聚,独有庄生尚越吟:“木天咫尺”可能指的是树木葱郁、天空很近的景象,“群公聚”表示许多官员聚集在一起。“独有庄生尚越吟”中的“庄生”可能是指庄子,“尚越吟”表示仍然坚持自己的诗歌创作。

    译文

    王季孺突然来访,我偶然出门后告知他已高中并搬家。
    十里美景如同怀抱的琴声,却不知你驾着车马来与我同心。
    我在空谷徘徊思念你,惆怅地望着迁徙的莺歌被隔绝在上林。
    太乙庙里的香火缭绕,三大殿之间相距甚远,城市的繁华之处弦乐四溢。
    虽然周围都是高官云集,我却独自像庄子一样远离喧嚣吟唱诗篇。

    赏析

    这首诗通过描绘诗人与王季孺之间的情感交流,展现了诗人在面对朋友搬迁时的复杂心情。诗人用“一抱琴”和“车马到同心”等意象,表达了对友情的珍视和对变化生活的无奈。“徘徊凡鸟题空谷,怅望迁莺隔上林”两句则描绘了诗人内心的孤独和迷茫。“平康弦管万家深”一句则反映了城市生活的繁华与喧闹。整首诗情感真挚、形象生动,通过对景物的描绘传达了诗人的内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。