金钗十二迥成行,彩笔三千照画堂。
座里新霜流汉阙,尊前明月满胡床。
箫横赤玉元戎醉,拍按红牙上客狂。
一片秋光浑似画,烂烧银烛理霓裳。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言、内容和表达技巧,评价诗歌的情感或观点的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后要通读全诗,把握诗意,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想情感,并结合标题、注解和诗人介绍进行分析。
此诗是一首送别诗,表达了对友人李惟寅的深情思念与留恋不舍之情,也寄托了诗人对友人即将远行的美好祝愿。全诗四句皆写景,前二句写京口之景,后二句写离席时之景,意境高远,情思绵绵。
【答案】
金钗十二迥成行(形容女子梳妆打扮的美丽):用十二个金钗排列起来像一条长线,形象地写出了女子梳妆打扮的美丽。彩笔三千照画堂(形容女子的才情):用三千支彩色的笔在画堂上挥毫泼墨,形容女子文采风流。座里新霜流汉阙(形容女子的才情):指女子的美貌如同汉朝宫殿中的新降霜,清冷美丽。尊前明月满胡床(形容女子的才情):指女子坐在胡床上,头上有明月皎洁明亮。箫横赤玉元戎醉(形容女子的才情):指箫声横空,像是横卧于赤玉之上。拍按红牙上客狂(形容女子的才情):指拍手击掌,唱着《红牙调》,好像一个放荡不羁的酒徒。一片秋光浑似画(形容女子的才情):指秋日景色美好得就像一幅图画。烂烧银烛理霓裳(形容女子的才情):指将蜡烛点燃,为客人整理衣裳。