彩笔翩翩照画桡，青春曾赋广陵潮。
谁言鲁国风流尽，自许夷门侠气饶。
白发怀人犹四海，红颜结客已三朝。
成行玉树阶庭下，可记当年抱阿瑶。
这首诗是王之涣的《登鹳雀楼》，下面将对每句诗进行逐行翻译和注解。
彩笔翩翩照画桡，青春曾赋广陵潮。
翻译：彩笔挥洒自如，照耀着船桨，青春时期我曾作诗描绘过广陵潮汐的美丽景象。
注释：彩笔：指文采飞扬的毛笔；翩翩：形容举止优雅；画桡：船桨；青春：年轻时期；曾：曾经；赋：作诗描述；广陵潮：指的是扬州一带的大潮。谁言鲁国风流尽，自许夷门侠气饶。
翻译：谁说齐鲁之地已经没有风流，我自信有如夷门一样豪放的气质。
注释：鲁国：指春秋时期的鲁国，古代的一个诸侯国；风流：风度、风采；谁言：谁说；夷门：位于今天的河南洛阳附近，历史上有许多名士曾在此隐居。白发怀人犹四海，红颜结客已三朝。
翻译：虽然满头白发，但我依然怀念远方的人，而我的红颜知己也已经陪伴我度过了许多个春秋。
注释：白发：头发变白；怀人：思念别人；白发怀人：指对远方亲人朋友的思念；四海：代指世界各地；红颜：指年轻美丽的女子；结客：结交朋友，结为知己。成行玉树阶庭下，可记当年抱阿瑶。
翻译：如今我在庭院里看到玉树成行，想起当年的怀抱阿瑶的往事。
注释：玉树：比喻才华出众的年轻人；阶庭：台阶下的庭院；可记当年：可以记起当年；抱阿瑶：抱着阿瑶，可能是一个典故或者比喻，阿瑶可能是某人的名字或称号。
整体赏析：
这首诗是王之涣的代表作之一，通过生动的描写和丰富的想象展现了作者的才情和情感。诗中“彩笔翩翩照画桡”一句形象地描绘了作者挥墨如飞的情景，以及他对美好事物的赞美之情。“谁言鲁国风流尽，自许夷门侠气饶”两句则是在表达对过往时光的怀念以及对自身气质的自豪。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。