稷下论心兴未遐，风尘回首隔天涯。
迷花有客栖三洞，采药何人卧九华。
箧秘龙韬光射斗，书传凫舄气凌霞。
同声咫尺仙郎在，一棹能无向若耶。
【注释】张孝廉：指作者。叶明府：姓叶名明府，这里代指朋友或知己。大来：指友人的来访或书信。稷下：齐国都城，这里借指朋友所在的地方。兴未遐：兴致未尽。风尘：战乱。回首隔天涯：回首遥望，天各一方。迷花有客：在百花盛开的时候。三洞：道教传说中的三个洞天福地。九华：道教名山。龙韬：指兵书战策。《左传》中说：“夫龙之为物也，能幽而不能显，能隐而能现，能游而不能上。”《史记·封禅书》载：“黄帝采首山铜以铸鼎，问于广成子。”《庄子》载：“孔子观于吕梁，悬水三十仞，流沫四十里。”凫舄：《列子·汤聘篇》中说：“伯牙善鼓琴，钟子期善听。方鼓琴而志在太山，钟子期曰：‘善哉乎鼓琴！巍巍乎若太山。’少选之间而志在流水，钟子期又曰：‘善哉乎鼓琴！汤汤乎若流水。’”后遂以“凫舄”为听琴之典。咫尺：形容距离很近。《列子·周穆王》：“一苇杭江。”
赏析：
这是一首七言绝句。此诗前两句写诗人与友人相隔万里，却因诗相知；第三、四句写诗人对友人的思念，并希望与友人早日会面；最后两句是写诗人对友人的祝福。全诗表达了诗人对友人的深深思念之情。
张孝廉大来以诗翰从叶明府见贻赋答 —— 张孝廉收到了朋友寄来的书信和诗作，于是写下这首诗来表达他对朋友的思念之情。 稷下论心兴未央，风尘回首隔天涯。 —— 稷下是战国时期齐威王设立的一个学宫，这里借指朋友所处的地方。诗人通过“论心兴未央”表达了他们之间的友情很深，但战争使得他们相隔遥远。 迷花有客栖三洞，采药何人卧九华。 —— 诗人想象着朋友在百花盛开的时候可能会去三洞山游玩，也可能会在九华山上采集草药。这里的“三洞”和“九华”都是道教名山，象征着朋友的精神世界。 箧秘龙韬光射斗，书传凫舄气凌霞。 —— 诗人通过“箧秘龙韬”和“书传凫舄”来表达他对朋友深深的敬仰之情。龙韬和凫舄都是古代兵家所重视的书籍，代表着智慧和力量。 同声咫尺仙郎在，一棹能无向若耶。 —— 通过“同声咫尺”和“一棹能无”来表达诗人对朋友的思念之情，希望他能够平安归来。