拂座桃花映寿觞，清歌一曲和霓裳。
真人忽驻青牛驾，处士新开白鹤庄。
酒送芳筵林月满，筹增华屋海天长。
经年彩笔玄亭闭，一为侯芭荐颂章。
【注释】
拂座桃花映寿觞，清歌一曲和霓裳。真人忽驻青牛驾，处士新开白鹤庄。酒送芳筵林月满，筹增华屋海天长。经年彩笔玄亭闭，一为侯芭荐颂章。
拂座：指拂掉坐垫上的灰尘。
真人：指仙人。
青牛驾：指骑青牛仙翁降临人间。
处士：指未仕之人。
开：建造。
侯芭：指侯芭的诗文。
【译文】
拂去坐垫上的灰尘，桃花映照着酒杯，歌声悠扬如《霓裳羽衣曲》。真人突然骑着青牛驾到，处士又新造了白鹤山庄。美酒送至盛宴的庭院，月光洒满了树林；锦帐加添，海天相接。已经过了一年，我只好关闭了墨宝斋门，只把侯芭的诗文来歌颂。
【赏析】
这是一首题咏祝寿之作。首句以拂座之桃映于寿觞，暗合“桃”字，起兴点题。次句写祝寿之乐，以《霓裳羽衣曲》一曲，表现其声调之清雅。三、四两句是说神仙降临，处士新居，都是吉祥之兆。五、六句写祝寿宴会上的情景，林中明月当空，锦帐高张，海天辽阔，令人陶醉。末两句写祝寿者因久闭墨宝斋而作的感慨，表达了诗人对祝寿者的祝愿。全诗语言优美，意境清新，富有生活情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。