一枝南海见琅玕，词赋翩翩刷羽翰。
彩笔半倾鹦鹉座，青衣群着鵔䴊冠。
言寻桃叶江都去，不待梅花碣石残。
我亦南中行买宅，春风藜杖到长干。
【注释】
（1）南海见：在南方看见。
（2）刷羽翰：用笔如羽毛，挥洒自如。
（3）彩笔半倾鹦鹉座：把彩笔倒向了像鹦鹉那样美丽的座席。
（4）青衣群着鵔鸃冠：一群穿着鵔鸃的官服。
（5）桃叶江都去：到桃叶江口去了。
（6）不待梅花碣石残：不需等到梅花凋零才离去。
（7）行买宅：可以自己购买住宅。
（8）长干：古地名，今江苏南京市长江北岸一带。
【译文】
一枝花木，是南方看见的琅玕，词赋翩翩，笔如羽毛，挥洒自如。彩笔一半倾倒到像鹦鹉一样美丽的席上，群官身着鵔鸃冠。言寻桃叶江都去，不用等待梅花已经凋零了；我也可以自己在南中买住宅，春风里拿着藜杖来到长干。
【赏析】
此诗是诗人为送别苏叔大而写的一首七律。苏叔大是唐代名臣苏味道之子，以文才著称，时人称他“词藻清丽”。
全诗四句，首联写景。“见”字点明所见之物非比寻常；“琅”，即美玉名；“璇”“琅”皆玉名。“见”字表明所见到的物事非凡品。“词赋”指文章、诗赋等文学创作。“翩翩刷羽翰”形容文采飞扬，才华出众。“刷羽翰”与“半倾”、“群着”相对应，突出了其才思敏捷、笔走龙蛇的特点。
颔联和颈联写苏叔大游历各地的情景。“彩笔”指彩笔，也指文采。“半倾”、“群着”都是比喻之辞，形象地描写出苏叔大的风采。“青衣”是指侍从人员。“鵔鸃”是一种鸟，这里用作比喻，形容苏叔大的官服华丽，威仪不凡。颈联进一步描绘了苏叔大游历各地的情景。“不待”二字说明其行程安排合理有序，从容自信。“桃叶江都”指的是桃叶渡，位于今天的南京市秦淮区秦淮河北岸，因东晋王导家世居此，故又称王家庄。此处泛指金陵（今南京）。“桃叶”二字既暗示了地名，又隐喻着苏叔大与王氏家族的联系。“行买宅”三字则表现了他游历各地后，对江南地区的喜爱，并打算在此地购置住宅。尾联直接点题，表达了诗人对友人归乡后的祝愿和期待。“南中”指的是岭南地区，也就是今广东、广西一带。这一地区风景秀丽，气候宜人，是人们向往的理想之地。“买宅”二字则体现了诗人对友人的关心与牵挂。同时，“春风”二字也暗含了岁月流转、时光易逝的意思，表达了诗人对友人未来生活的祝愿。
全诗通过赞美友人的才华和风度，展现了唐代文人雅士的生活情趣和精神风貌。同时，诗人通过对友人游历各地的描述，表达了对友情的珍视和对美好未来的期许。