花簇红亭怅解携,敝袍犹恋故人绨。
双龙剑岂当年合,驷马车仍旧日题。
彩笔雄风横泰岱,铜符名郡控青齐。
飞书蚤报循良绩,旦夕黄金下紫泥。
诗句释义与译文:
- 花簇红亭怅解携,敝袍犹恋故人绨。
- “花簇红亭”形容亭子周围开满了花朵,色彩艳丽如同簇拥的红亭。
- “怅解携”表达离别时的不舍和惆怅。
- “敝袍犹恋故人绨”中的“敝袍”是指破旧的衣服,而“绨”是一种厚重、质地优良的粗布。这句诗表达了尽管是穿着破旧的衣服,但仍对老朋友有着深深的眷恋之情。
- 双龙剑岂当年合,驷马车仍旧日题。
- “双龙剑”指的是两柄剑,常用以比喻高贵或重要的物品。
- “岂当年合”表示是否能够再次匹配或重聚。
- “驷马车”指四匹马拉的车辆,常用以象征快速移动或长途旅行。
- “仍旧日题”意味着这些物品(如剑或车)仍然每日被使用或提及。
- 彩笔雄风横泰岱,铜符名郡控青齐。
- “彩笔雄风”可能指的是使用彩色的毛笔书写时展现出的气势和风采。
- “泰岱”指的是泰山,这里用来象征高耸入云的山或者雄伟壮丽的事物。
- “铜符名郡”中的“铜符”可能指的是古代用于官方文件的金属印章,而“名郡”则是指知名的城市,这里指代一个有重要地位的城市。
- 飞书蚤报循良绩,旦夕黄金下紫泥。
- “飞书蚤报”意指快速的书信传递,这里的“飞书”暗示着迅速和急迫。
- “循良绩”意为遵循良好的治理,显示政绩良好。
- “旦夕黄金下紫泥”中的“黄金”通常与权力和财富相关;而“紫泥”则是古代皇帝使用的御用纸张,这里可能象征着尊贵的地位或是皇家的恩宠。
赏析:
这首诗是一首送别诗,通过丰富的意象和深刻的情感,表达了诗人对友人离去的不舍和对友人未来的美好祝愿。首联通过描绘亭中盛开的鲜花来烘托离别的氛围,颔联则通过回忆昔日的深厚情谊,表达了对友情的珍视。颈联和尾联则分别通过描述珍贵的武器和控制地方的官员,来赞美友人的能力与成就。整体上,这首诗语言优美,情感真挚,展现了深厚的友谊和美好的祝愿。