缥缈飞楼大谷傍,雕题遥接海云长。
中原雪色高黄阜,太乙星精下紫阳。
五柳庄前蓬作户,百花潭上草为堂。
却思香案紬书日,十二楼头侍玉皇。
湖海飘然一敝裘,纵横豪气未全酬。
闲凭司马千秋阁,绝胜元龙百尺楼。
座里风云回客傲,壶中天地纵神游。
宁知文举双眸白,大有忘年在黑。
诗句逐句及注释:
1. 湖海飘然一敝裘:
- “湖海”象征广阔的天地与胸怀,“飘然一敝裘”则形容诗人自己如一袭破旧的皮袍,虽不完美却自由自在。这里的“敝裘”也指自己的才学或经历,虽不完美但充满智慧和经历。
- 译文:在广阔天地间,诗人自比为一袭破旧的皮袍,虽不完美但自由自在,象征着他的博学和经历。
- 赏析:通过比喻,诗人表达了自己的豁达和自信,即使身处困境也能保持内心的自由。
2. 纵横豪气未全酬:
- “纵横”在这里可能指政治上的抱负或者文学上的创作,“豪气未全酬”则表示这些抱负尚未实现或完成。这里的“豪气”也可能指的是诗人的豪情壮志或英雄气概。
- 译文:尽管有着纵横天下的豪情壮志,但并未完全实现或完成。
- 赏析:这句诗反映了诗人对理想的执着追求,同时也流露出一丝无奈和挫折感。
3. 闲凭司马千秋阁:
- “闲”字在这里可能意味着诗人并不匆忙,而是选择了一种悠闲的态度。“司马”很可能指的是司马相如,他是西汉著名的辞赋家,此处借指诗人的才华横溢。“千秋阁”是古代的一种楼阁建筑,通常用于收藏文物或展示文化。
- 译文:诗人选择悠闲地站在千秋阁前,欣赏着这里的美景。
- 赏析:这句诗体现了诗人对于美好事物的欣赏和享受,同时也展现了他对文化的尊重和热爱。
4. 绝胜元龙百尺楼:
- 元龙指的是三国时期的诸葛亮(字孔明),他在隆中种下桑树时曾感叹“三顾频烦天下计,两朝开济老臣心”。这里的“百尺楼”可能指的是一座高大的楼阁,或者是比喻一种高远的追求。
- 译文:比起诸葛亮的百尺楼,这里的千秋阁更显得高远、壮丽。
- 赏析:通过对比元龙的百尺楼和其他建筑,诗人强调了千秋阁的高峻和宏伟,表达了自己对这种高远境界的向往和赞美。
5. 座里风云回客傲:
- “座里”指的是千秋阁内的景象或者氛围,“风云”可能象征着变化无常的社会环境或人生境遇。“回客傲”中的“回”可能指回到这里,而“傲”则表明诗人的骄傲和自信。
- 译文:在千秋阁内,面对变幻莫测的社会环境和人生境遇,诗人依然保持着自己的骄傲和自信。
- 赏析:这句诗反映了诗人在逆境中依然保持乐观和自信的精神风貌,也展示了他对于社会环境的深刻洞察和理解。
6. 壶中天地纵神游:“壶中”可能指壶中天或壶中的世界,是一种道家的想象,代表着超越世俗的境界。“神游”指的是精神上的自由飞翔或漫游。
- 译文:诗人如同在壶中世界中自由漫游,不受现实世界的束缚。
- 赏析:这句诗表达了诗人对于精神自由和超脱的追求,同时也展示了他的想象力和创造力。
7. 宁知文举双眸白:
- “文举”可能是指文举亭,位于永嘉县东二十里的苍坡山麓,是一处著名的古迹。“双眸白”中的“眸”指眼睛,“白”可能是清澈的意思,也可能表示纯洁或明亮。这里的“白”也可能是形容词或动词,表示清澈、透明等含义。
- 译文:谁能知道文举亭的双眸如此清澈,仿佛能洗净世间一切尘埃。
- 赏析:这句诗表达了诗人对文举亭景色的赞美之情,同时也寓意着诗人希望自己的心灵能够像文举亭一样清澈、纯净。
8. 大有忘年在黑:
- “大有”可能指大有作为或大有收获,表示有很大的成就或进步。“忘年”可能指的是超越了年龄的差异,与年轻人或同龄人交往时没有隔阂或偏见。“在黑”可能指的是深夜或昏暗的地方,也可能指一种神秘或深邃的氛围。这里的“黑”也可能是形容词或副词,表示黑暗、深沉等含义。
- 译文:在这里,我与年轻的人交流毫无障碍,仿佛我们之间没有年龄或经验上的差距。
- 赏析:这句诗表达了诗人对年轻一代的包容与接纳,同时也展现了他与年轻人之间的深厚友谊和共鸣。
胡应麟的这首诗不仅在形式上遵循了传统的韵律结构,而且在内容上也富有深刻的内涵和独特的艺术魅力,通过对千秋阁的描述和对人生态度的反思,传递出诗人对于生活的热爱、对于自然的敬畏以及对未来的无限憧憬。