荧煌箫鼓夹离筵,处处棠阴拂画船。
叱驭重看行栈日,观棋犹忆烂柯年。
瞿塘急峡高牙外,夔府孤城大纛前。
满目匡山云雾色,好凭遗碣问青莲。
诗句:荧煌箫鼓夹离筵,处处棠阴拂画船。
译文:在离筵上,明亮的箫鼓交织在一起,到处都有棠梨树的影子拂过画船。
关键词解释:
- 荧煌:指灯火辉煌,形容夜晚或宴会上的热闹景象。
- 萧鼓:古代乐器,这里泛指音乐伴奏。
- 离筵:离别时的宴席,通常有告别的意味。
- 棠阴:棠梨树的阴凉,常用来比喻离别时的依依不舍之情。
- 画船:装饰华丽的船只,常出现在文学作品中,象征着优雅和浪漫的氛围。
- 离群:离开群体,独自面对离别的场景。
- 猿啼:猿类的哀鸣声,常用来表达对故乡或朋友的思念。
- 骆谷:地名,位于中国西部的山区,是诗人离开的地方之一。
- 千峰雨:形容山峦叠嶂,云雾缭绕的景象,给人以壮丽而神秘的感觉。
- 马踏蚕丛:蚕丛山,位于四川境内,是古蜀国的发祥地,也是诗人即将前往的地方。
- 万岫云:形容山峰连绵不绝,云雾缭绕的景象,给人以高远而空灵的感觉。
- 青羊肆:青羊宫,位于成都市区,是一座历史悠久的道教宫观,诗人即将前往参观。
- 孤旌驻:孤身一人的旗帜,象征着诗人的孤独和前行的决心。
- 白马寒江:白马寺,位于洛阳市,是中国历史上最早的佛教寺庙之一,诗人即将前往参观。
- 大舶过:大船经过,形容船只的规模之大,也暗示着诗人的行程将非常顺利。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人与友人分别时的情感。首句以明亮的箫鼓和繁华的宴会场景描绘了离别前欢聚的氛围,为后文的离别作铺垫。第二句通过“棠阴拂画船”这一意象,展现了一幅优美的画面,让人感受到离别时的依依不舍之情。第三句中的“重看行栈日”和“观棋犹忆烂柯年”则进一步渲染了离别前的紧张气氛和对过去美好时光的回忆。最后两句通过提及即将前往的目的地——青羊宫和白马寺,以及诗人对未来旅程的期待和信心,表达了诗人对这次离别的豁达态度和积极向上的精神风貌。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一首值得品味的佳作。