赤舄双瞻傍紫宸,华夷谁不羡经纶。
安危一代徵王佐,侍从三朝识帝臣。
异日才名金騕袅,当年形貌石麒麟。
闲云极目匡庐畔,能忆玄亭问字人。

【解析】

本题考查学生对诗词的综合赏析。首先要注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法;最后还要关注题目的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,这是考查考生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,要通过反复诵读,整体感知诗意,在此基础上,抓住关键词句来分析。

【答案】

①奉寿大学士洪都张公,是向张知白祝寿的诗。②“赤舄双瞻傍紫宸”,指皇帝赐张知白朝服、乌纱帽,表示尊敬。③“华夷谁不羡经纶”,意为四海之内,谁能不羡慕张知白的才能与功业?④“安危一代徵王佐”,意为国家处于危难时,需要像张知白这样的贤士来辅佐帝王治理国家。⑤“侍从三朝识帝臣”,指张知白曾随从三朝皇帝,为皇帝出谋划策。⑥“异日才名金騕袅”,意为张知白将来定会名垂青史。⑦“当年形貌石麒麟”,指张知白年轻时就很有才华,像古代传说中的石头中生出的麒麟一样。⑧“闲云极目匡庐畔”,意为我站在高处远望庐山,看见白云飘荡在山峰之间。⑨“能忆玄亭问字人”,意为我常常怀念曾经在玄亭请教过我的书法家。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。