夹道衣冠瀫水傍,欣看承诏入长杨。
龙池乍逐抽毫客,凤阙新超尚玺郎。
旆拥飞霞行碣石,船随疏雨出钱塘。
中朝相业谁堪并,竹帛行占太史扬。
胡应麟的《送赵符卿之燕中》原文:
夹道衣冠瀫水傍,欣看承诏入长杨。 龙池乍逐抽毫客,凤阙新超尚玺郎。
译文:
道路旁边,衣冠楚楚的人们正忙碌着,他们欣喜地看到赵符卿被诏书选中,进入长安的长杨宫。 龙池中,刚刚有才华如毛笔般的人;凤阙里,新出现的是尚玺郎。
赏析:
这首诗表达了对赵符卿赴任的赞赏和期待。诗中的“长杨”指的是长安皇宫,象征着权力与荣耀。胡应麟通过描绘道路旁人们的忙碌景象,表达了对他们的期望和祝福。而“龙池”和“凤阙”则分别象征着尊贵的职位和崇高的地位。整首诗充满了对赵符卿未来的美好祝愿,同时也展现了明朝官场的氛围。