十二岩城坐啸中，湖天晴色画船空。
薇垣镇静周方伯，棘寺飞腾汉上公。
环佩乍看燕阙底，旌旗曾闪越台东。
犹怜竹马争迎日，屈指黄金召次公。

诗句释义与译文

第一首：“十二岩城坐啸中，湖天晴色画船空。”

  • 注释： 岩城：这里指一个具体的地名或者象征。
  • 译文： 坐在十二座山峰中的岩城（或某个特定地点），我静静地坐着，享受着湖面的晴空和宁静。
  • 赏析： 诗人通过“十二岩城”这一特定的地理标志，表达了他在某个静谧的环境中独自沉思或欣赏自然美景的心境。这种环境描绘不仅营造了一种远离尘嚣的氛围，也暗示了诗人对这种宁静时刻的珍视。

第二首：“薇垣镇静周方伯，棘寺飞腾汉上公。”

  • 注释： 薇垣：可能是指宫廷、宫殿等。
  • 译文： 在宫廷（或皇宫）中，周方伯（即周朝的高级官员）显得镇定自若。
  • 赏析： 此句通过对比，突显了周方伯在朝廷中的稳重和威严。同时，“棘寺飞腾汉上公”则可能是说周方伯在朝廷中有卓越的成就或地位，如同古代传说中的英雄人物一样，在历史上留下了光辉的篇章。

第三首：“环佩乍看燕阙底，旌旗曾闪越台东。”

  • 注释： 环佩：古代的一种佩饰，通常用玉或金银制成，象征着高贵。
  • 译文： 突然看到挂在门上的环佩，那是从遥远的北方来的。
  • 赏析： 此句通过“环佩乍看燕阙底”描绘了一幅画面，即在远处隐约可见的门上的环佩。这种细节描写增添了诗歌的意境，同时也反映了诗人对远方亲友的思念之情。

第四首：“犹怜竹马争迎日，屈指黄金召次公。”

  • 注释： 竹马：指儿童游戏用的竹制的马形玩具。
  • 译文： 仍然怀念童年时我们追逐嬉戏的情景，那时的阳光和快乐仿佛还在眼前。
  • 赏析： 这句诗通过对儿时游戏场景的回忆，表达了诗人对童年纯真时光的怀念以及那份逝去的美好。同时，“屈指黄金召次公”则可能意味着诗人期待未来能够再次相聚，共度美好的时光。

这四首诗通过细腻的景物描写和丰富的情感表达，展现了作者对过去美好时光的怀念以及对友情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。