修竹参差映夹池,十年归梦阻江蓠。
曳裾汉殿春风蚤,飞盖梁园夜月迟。
七发盛传才子调,四愁偏失美人期。
唾壶歌曲英雄老,憔悴青衫易水湄。
这首诗是唐代诗人高适的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
寄李长史
- 修竹参差映夹池:描述的是修长的竹子参差不齐地映照在水边的池塘上,形成了一幅优美的画面。
- 十年归梦阻江蓠:表达了诗人长期未能如愿以偿,回到心向往之的地方,如同被江蓠(一种植物,常用于比喻遥远或难以实现的愿望)阻隔一般。
- 曳裾汉殿春风蚤:描绘了汉殿(可能是指汉代宫殿,也指代古代文人学士聚集之地)中的春风拂动着衣襟,时间早春。
- 飞盖梁园夜月迟:描述了夜晚在梁园(一个地名,可能指园林胜地)乘坐马车的情景,月亮升起的时间较晚。
- 七发盛传才子调:这里的“七发”指可能是某种诗歌或文章,而“才子调”则指的是文采飞扬、才华横溢的文学风格。
- 四愁偏失美人期:表达了诗人对远方佳人的思念之情,但因为种种原因,未能及时相见。
- 唾壶歌曲英雄老:用唾壶(古代的一种乐器)来比喻英雄人物,他们曾经英勇,如今却已衰老。
- 憔悴青衫易水湄:描绘了诗人因离别而憔悴,站在易水边(易水为古河流,多有送别之意)的情景。
译文:
修长的竹子参差不齐地映照在水面,我在这风景中度过了十年的时光,然而我无法返回故乡。我在汉殿中迎接着春天的微风,那时我还年轻。我在梁园的夜晚乘着华丽的马车,欣赏着夜晚的美景。我的诗作《七发》广为流传,展现了我的文学才华。我对远方的佳人充满了思念,但由于各种原因,我们没能及时相见。我曾在战场上挥舞战刀,现在却已是英雄老去。我站在易水边,感到自己已经变得憔悴不堪。
赏析:
此诗是一首怀古诗,通过描写诗人对过去美好时光的回忆,表达了他对故乡、友人及过往岁月的深情怀念。整首诗情感细腻真挚,意境深远,通过对景物的描绘和对历史事件的回望,展现了诗人的豪迈情怀和深沉感慨。