突兀玄宫护翠苔,金银随处现蓬莱。
乾坤南北昆仑峙,日月东西泰华来。
永夜旌旗环帝跸,清秋弦管逐仙台。
鼎湖一望龙髯近,欲起轩皇驭世才。

这首诗是唐代诗人章宗理的作品,以下是诗句的逐句释义及译文:

注释

  • 突兀:形容山峰高峻突兀。
  • 玄宫:指道教中供奉神祇的宫殿,这里泛指仙山。
  • 翠苔:绿色的苔藓,常绿植物。
  • 金银:比喻仙山之华丽。
  • 蓬莱:古代传说中仙人居住的地方,位于山东半岛。
  • 昆仑:古代神话中,西王母所居之地,位于中国西部。
  • 泰华:指泰山与华山,象征中国。
  • 鼎湖:传说中的神鱼名,这里借指帝王。
  • 轩辕:黄帝的名号,这里代指皇帝。
  • 驭世才:驾驭天下的能力。

译文

山峰突兀,守护着青苔覆盖的玄宫;金银宝物随处可见,如同仙境中的蓬莱。
乾坤之间南北昆仑屹立,日月东升西落,象征着天地间的美好。
夜晚,旌旗环绕着皇帝御驾,秋风送爽,弦管之声伴随着仙台。
望向远方,鼎湖龙髯近在咫尺,仿佛看到了轩辕皇帝驾驭世界的才华和能力。

赏析

这首诗描绘了一幅壮丽的山水画卷,展现了作者对自然的赞美和向往。首句“突兀玄宫护翠苔”,用“突兀”一词形容山峰的高峻挺拔,形象地描绘出山峰的雄伟壮观;同时,“玄宫”也暗示了这山的神秘莫测,仿佛是神仙居住的宫殿,增添了几分神秘感。接着,“金银随处现蓬莱”一句,以金银比喻仙山之华丽,展现出一幅仙山仙境的美丽景象,让人不禁为之惊叹。

第二句“乾坤南北昆仑峙”,则进一步描绘了这幅画面的整体格局,通过对比南北昆仑的位置,突出了它们的重要性和威严,同时也反映了作者对自然界地理结构的深刻理解。而“日月东西泰华来”则通过描绘日出东方、月升西方的景象,展现了天地间的和谐之美。

第三句“永夜旌旗环帝跸”描绘了夜晚的场景,旌旗环绕着皇帝的御驾,象征着皇家权威和尊贵地位。“清秋弦管逐仙台”则通过描绘秋天的景色和音乐声,营造了一种宁静祥和的氛围。最后一句“鼎湖一望龙髯近,欲起轩皇驭世才”,则是对整个画面的高度概括,通过对鼎湖龙髯的描述,表达了作者对帝王统治才能的向往和敬仰。

整首诗通过对自然景观的描绘和对帝王统治才能的表达,展现了作者对自然美和人文精神的深刻理解以及对理想社会的向往之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。