朱节朝持下紫宸,北风扬旆潞河滨。
飞槎渭水星为使,授简梁园雪照人。
去路正逢葭菼夕,归期先趁棣棠春。
遥遥草色西池畔,何限新诗入梦频。

【注释】

  1. 送李参军使秦中:送别李参军,让他到秦国去。
  2. 朱节朝持下紫宸:早晨手持朝廷赐予的符节,从皇宫出来。
  3. 北风扬旆潞河滨:在潞河岸边飘扬着军旗。
  4. 飞槎渭水星为使:用木筏顺流而下,就像天上的流星。
  5. 授简梁园雪照人:把书信交给在梁园居住的友人。
  6. 去路正逢葭菼夕:正值傍晚时分,芦苇和荻草的尖端上挂着露珠。
  7. 归期先趁棣棠春:趁着春天到来的时候回家。
  8. 遥遥草色西池畔:远远望着西池边绿草如茵。
  9. 何限新诗入梦频:梦中不断收到新诗。
    【赏析】
    这首诗写诗人对友人远行的关切之情。首联点明李参军的官职、出使地点和时令;第二联描绘友人出使途中的景致;第三、四句写朋友到达目的地后的情形;末联写朋友归家后的情景。全诗构思新颖,意境高远,想象奇特。
    此诗是一首送别诗,但写得并不平铺直叙,而是通过一系列富有情思的形象,来表达作者对友人远行的关切之情。
    首联“朱节朝持下紫宸”,是说李参军清晨手持皇帝所赐的符节从紫禁城出发。紫禁城,指皇宫,这里借指李参军的官邸。“持”字,表明他是以正式的使者身份出行的。“北风扬旆”,是说李参军的旌旗在北风中猎猎作响,这是出使的壮举。而“潞河滨”三字,既指出他的行程是在潞河边上,也暗示了出使地是北方。
    颔联“飞槎渭水星为使,授简梁园雪照人”。这是写李参军乘着木筏顺流而下,像天上的流星,又像从天上来的一位使者,把一封封信件送给梁园的朋友,而那封信上的信笺上还覆盖着晶莹的雪花。这一句既是实写,又是虚写,虚实相衬,极富想象色彩。“飞槎”与“授简”,一实一虚,互文见义,更见其迅疾。“授简”二字,不仅写出了他给朋友带去的是书信,而且暗示了书信的内容。
    颈联“去路正逢葭菼夕,归期先趁棣棠春”。“夕”字点出时间,说明李参军是在傍晚时分出发的,因为这时芦苇和荻草的尖端上挂着露珠,所以叫“葭菼夕”。这句的意思是,李参军离开的时候,正是暮霭沉沉,芦花飘飞之时,他踏上征途,正逢暮秋。“归期”二句,承前而来,写他回到梁园以后的情景,也就是他在梁园中等待朋友的到来。“棣棠春”即指春天,是李参军归家的日子。两句意思是:他走的时候正值秋天,现在他已回到家中,春天就快来了。
    末联“遥遥草色西池畔,何限新诗入梦频”,以景色作结,意犹未尽。西池,是洛阳名胜,在东城之南。“草色”二句是说李参军回到家乡后,遥望西池一带的芳草地,看到眼前有无数的游子归来,他们身上都带着许多新诗。“何限新诗入梦频”,是说他梦中不断收到来自远方朋友的新诗。“频”字,说明这些诗信给他带来了极大的快乐。这一结尾,将送别之意与思友之情交织在一起,显得余韵袅袅,令人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。