金鼎调元赞玉宸,群公环立让经纶。
华夷一代瞻王佐,社稷三朝仗帝臣。
绛阙频年回雨露,彤墀遥夜接星辰。
异时伯仲标鸿业,肯向伊周蹑后尘。

【解析】

本题考查诗歌的赏析。解答此类题目,首先要认真研读诗词内容,把握其思想内容,然后结合写作背景、手法技巧等方面分析。本题要求对诗中的名句进行赏析,注意要结合诗句的内容和诗人的情感进行分析。

“金鼎调元赞玉宸”,意思是:调弄乾坤,赞颂天子。这里“玉宸”指代皇帝。这一句的意思是:调和乾坤,赞美皇上。这体现了作者对国家治理的积极态度和对皇帝的忠诚之心。

“群公环立让经纶”,意思是:许多公卿大臣围绕在陛下身边,争相展示自己的才能和谋略。这两句的意思是:许多公卿大臣围绕在陛下身边,争相展示自己的才能和谋略。这体现了作者的才华和对朝廷的忠心。

“华夷一代瞻王佐,社稷三朝仗帝臣”,意思是:天下各族都仰视你为君王的辅佐,国家历经三代都倚赖你的作为。这两句的意思是:天下各族都仰视你为君王的辅佐,国家历经三代都倚赖你的作为。这体现了作者的卓越才能和为国家做出的巨大贡献。

“绛阙频年回雨露”,意思是:紫禁城常年有雨水滋润万物,皇宫里的台阶上经常有星辰闪烁。这两句的意思是:紫禁城常年有雨水滋润万物,皇宫里的台阶上经常有星辰闪烁。这表达了作者对国家的繁荣昌盛和人民生活的富足幸福的喜悦之情。

“异时伯仲标鸿业,肯向伊周蹑后尘”,意思是:将来你们一定能像商朝的伊尹和周朝的周公那样建立不朽的业绩,但决不可效法伊尹和周公追随前人的脚步。这两句的意思是指作者相信未来会有更多的人能够效仿自己,取得巨大的成就,但是不能一味地模仿古人,要有自己的创新精神。

【答案】

投赠沈相国八首(其一)

唐·高适

金鼎调元赞玉宸,群公环立让经纶。

华夷一代瞻王佐,社稷三朝仗帝臣。

绛阙频年回雨露,彤墀遥夜接星辰。

异时伯仲标鸿业,肯向伊周蹑后尘?

注释:金鼎调元赞玉宸:金鼎调元,是说调和元气,赞颂天子。玉宸,指皇帝居住的宫殿。群公环立让经纶:许多公卿大臣围在皇帝周围,竞相施展自己的才能,以图谋事业。华夷一代瞻王佐:天下各族都仰视你为君王的辅佐。社稷三朝仗帝臣:国家的治理历经了三代,而皇帝始终依靠着你这样的重臣。绛阙频年回雨露:绛色宫门常年有细雨润泽,皇宫里的台阶上经常有星辰闪耀。彤墀遥夜接星辰:在漫长的夜晚,皇宫的台阶上与天空中的星辰相接,显得分外辉煌。异时伯仲标鸿业:将来你们一定能像商朝的伊尹和周朝的周公那样建树不朽的业绩(他们都是古代著名的辅政者)。肯向伊周蹑后尘:但不要学伊尹和周公追随前人的脚步,而是要有自己的创新精神。赏析:此诗为送别之作,表达了诗人对朋友的期望与祝福。

译文:

调和天地之间阴阳之气来赞颂天子,许多公卿大臣都在围着皇上转来展现自己的才干。天下各族的人都会仰望你成为君王的辅助,国家历经三代都倚赖你的作为。紫禁城的大殿常年都有雨水滋润万物,皇宫里的台阶上经常有星辰闪烁。将来你们一定能像商朝的伊尹和周朝的周公那样建树不朽的业绩,但不要学伊尹和周公追随前人的脚步,而是要有自己的创新精神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。