相逢湖海尽词才，车马苍茫踏翠苔。
万里乡心同越峤，新年春色到燕台。
筵前柏叶风初动，庭际梅花月渐来。
遮莫河梁成远别，黄金新诏出蓬莱。
夜饮徐文明邸即席作二首
相逢湖海尽词才，车马苍茫踏翠苔。
万里乡心同越峤，新年春色到燕台。
筵前柏叶风初动，庭际梅花月渐来。
遮莫河梁成远别，黄金新诏出蓬莱。
诗词原文与译文
第一首
相逢湖海尽词才，车马苍茫踏翠苔。
万里乡心同越峤，新年春色到燕台。
筵前柏叶风初动，庭际梅花月渐来。
遮莫河梁成远别，黄金新诏出蓬莱。
赏析
这首诗表达了诗人在宴会上与友人相聚的喜悦和对远方的思念之情。诗中“相逢湖海尽词才”展现了诗人广博的文学才华，而“车马苍茫踏翠苔”则描绘了宴会时的壮观场景。通过这两句，诗人不仅表达了自己的文采风流，还透露出对朋友间的深情厚意。接下来的两句“万里乡心同越峤，新年春色到燕台”，则进一步抒发了诗人因远离家乡而产生的思乡之情，同时将新年的喜庆景象带入燕台，增添了节日的氛围。
第二首
散发狂歌动紫宸，天街良夜月如银。
朱颜暂借逢春客，白发偏惊受岁人。
宇宙风期回击筑，江湖消息报垂纶。
高阳是处名流集，痛饮何辞大白频。
赏析
此诗反映了诗人在宴会上的豪放不羁和对美好时光的珍惜。“散发狂歌动紫宸”描绘了诗人在宴会上的激情四溢，仿佛能震动皇宫；而“天街良夜月如银”则营造了一个宁静祥和的夜晚氛围。诗人通过这两句，传达了自己对美好生活的向往和享受。紧接着，“朱颜暂借逢春客，白发偏惊受岁人”表达了岁月无情，诗人感叹自己虽年轻却须面对衰老的现实。然而，“宇宙风期回击筑，江湖消息报垂纶”展示了诗人依然保持着对生活的热情和对自然的探索，即使年岁增长，依旧充满活力和追求。最后一句“高阳是处名流集，痛饮何辞大白频”，更是展现了诗人在宴会上的豪爽与放纵，与友人畅饮无度，尽情享受这份难得的欢乐时光。
这两首诗不仅展现了胡应麟在文学创作上的才华横溢，还深刻反映了其丰富的内心世界和对友情、生活的态度。通过对这两首诗的赏析，我们不仅能欣赏到诗歌本身的艺术魅力，还能深入理解诗中所蕴含的情感和哲理。