散发狂歌动紫宸,天街良夜月如银。
朱颜暂借逢春客,白发偏惊受岁人。
宇宙风期回击筑,江湖消息报垂纶。
高阳是处名流集,痛饮何辞大白频。
散发狂歌动紫宸,天街良夜月如银。
译文:我披散头发放声高歌惊动了紫宸的夜晚,良夜之中月光皎洁如银。
注释:散发:披散头发;紫宸:古代帝王所居之地。
宇宙风期回击筑,江湖消息报垂纶。
译文:在宇宙间感受风的期许,就像击打筑乐器一样,在江湖上传递消息,如同垂钓一样。
注释:宇宙风期:指大自然的风声。回击筑:击打筑乐器。
高阳是处名流集,痛饮何辞大白频。
译文:到处都有名声显赫的文人聚集在一起,我们痛饮美酒,何必吝啬一杯白酒呢?
注释:高阳:地名,泛指贵族豪富之家。
赏析:这首诗表达了诗人对于友情和人生的感慨。首句“散发狂歌动紫宸”描绘了诗人在夜晚畅饮时,披散头发、放声高歌的情景,生动地展现了诗人豪迈的气概。第二句“天街良夜月如银”则进一步描绘了夜晚的美景,月光如银,照亮了整个街道。第三句“朱颜暂借逢春客,白发偏惊受岁人”则是对人生的一种感慨。诗人感叹自己的青春已经逝去,而岁月却在不知不觉中催人老去。第四句“宇宙风期回击筑,江湖消息报垂纶”则表达了诗人对自然的向往和热爱。诗人渴望像鸟儿一样自由地在宇宙间飞翔,同时,也希望能够像鱼儿一样在江湖里自由自在地游弋。最后一句“高阳是处名流集,痛饮何辞大白频”则是全诗的高潮部分。诗人以豪放的语气表达了自己对于饮酒的热爱,无论在哪里,只要有朋友相伴,就可以畅饮无拘。