拂曙鱼缄溯草堂,美人题寄自泾阳。
双钩匣底星辰动,一刺怀中道路长。
绿水蒹葭浮梦寐,青山薜荔伴行藏。
相思会发兰阴兴,烂醉青莲玉碗傍。
诗句释义
- 拂曙鱼缄溯草堂,美人题寄自泾阳。
- 拂曙:拂晓时分。
- 鱼缄:古时用鱼来封装书信或物品,此处指书信。
- 溯草堂:逆流而上到草堂。
- 美人:代指某人,可能是作者的友人。
- 题寄:题写(在书信上)寄出。
- 自泾阳:来自泾阳(地名,位于今陕西省),泾阳为唐代著名诗人杜甫的故乡。
- 双钩匣底星辰动,一刺怀中道路长。
- 双钩:古代的一种书法工具,这里用来比喻书写的动作或者情感。
- 匣底:指书函底部,暗示书信内容丰富。
- 星辰动:形容星斗闪烁,暗喻思念之情如同繁星般灿烂。
- 一刺:此处可能指的是某种锐利的物件,如笔尖,引申为书写、思考。
- 怀中:指心间、胸中,表达对远方之人的思念。
- 道路长:比喻人生旅途漫长,充满未知和挑战。
- 绿水蒹葭浮梦寐,青山薜荔伴行藏。
- 绿水蒹葭:绿水边生长着芦苇,形象描绘了一幅宁静的自然景色。
- 浮梦寐:梦中的景象随着水流飘荡。
- 青山薜荔:山腰长满薜荔植物,增添了一抹生机与色彩。
- 伴行藏:与行者相伴,可能意味着某种陪伴或是内心的安慰。
- 相思会发兰阴兴,烂醉青莲玉碗傍。
- 相思会发:相思之情如同兰花一般,悄然绽放。
- 兰阴:指幽静的园林,常用来形容清雅的环境。
- 兴:兴起,激发。
- 烂醉青莲:烂醉如泥,形容饮酒过量。
- 玉碗傍:玉碗旁边,暗示酒的珍贵以及饮酒时的愉悦心情。
译文
拂晓时分我拆开信函,是友人从泾阳寄来的书信。
书写时双钩匣底星光闪耀,心中思绪万千,犹如行走在漫长的道路上。
梦中绿水边蒹葭摇曳,山腰薜荔随风轻摆,陪伴着行者的行踪。
相思之情悄然生发,如同兰花静静开放;沉醉于美酒之中,仿佛置身于青莲之上。
赏析
这首诗通过生动的自然景象和丰富的情感描写,展现了诗人对于友谊、自然和人生的深刻感悟。开篇即描绘了清晨的情景和书信的开启,通过“拂曙”二字传达了时间的紧迫和行动的决心。接下来四句诗中,诗人运用了许多意象和修辞手法来表达自己对友人的深厚情感和对未来路途的无限遐想。特别是最后两句,“相思会发兰阴兴”,“烂醉青莲玉碗傍”,不仅表现了诗人对于友情的珍视,也展示了他对于生活的热爱和追求。整首诗情感真挚,意境深远,是一首具有很高艺术价值的佳作。