方平遥驻五云车,勾引麻姑出绛霞。
莫向蔡郎矜指爪,夜深留取拨琵琶。

【注释】

翌日吴肇成招同司马洎诸君浮筏遇雨泊梁下有挈歌姬赵某至左手三指爪皆长六寸馀司马记中所谓邯郸才人者也

翌日,即第二天。召:邀请。同:和。司马洎:司马姓的人。洎,同。浮筏,即“浮图”,是佛塔的简称。

方平遥驻五云车,勾引麻姑出绛霞。

方平:传说中的八仙之一,住在蓬莱山,能驾五云车。五云车,神话中的一种能载人上天的车子。五云车,就是五色的云气,象征神仙之车。勾引:引诱。麻姑,神话中的仙女。绛霞,即红色的晚霞。

莫向蔡郎矜指爪,夜深留取拨琵琶。

莫向:不要向。蔡郎:晋代音乐家蔡邕。矜,夸耀。指爪:伸出指甲。拨琵琶:弹奏琵琶。

赏析:

这首诗是作者与友人在遇到大雨后乘舟遇雨而停泊梁下时所作,其中涉及了两个典故。一是《列仙传》所记载的方平、麻姑故事,二是蔡邕的故事。诗的前两句是说,第二天,吴肇成邀请我和司马姓的人以及其他朋友一起乘船过江,结果遇上了大雨,于是在一座桥下停下船来避雨。这时,有一个歌妓名叫赵某的女客人来到我们的船前,她伸出的指甲都长出了六寸有余。据《列仙传》记载,方平曾与麻姑相会于王屋山下,并被麻姑用法术使她们的指甲变得很长。这里,诗人把赵某比作是麻姑的化身。

第三联,诗人又巧妙地运用了典故。《列仙传》记载,蔡邕曾经用手指弹琴,因此人们称他的手指为“铁柱”。这里的典故,是指赵某的手指甲很长,所以不能像一般人一样弹琴,只能留在船上听别人弹奏琵琶。

第四句则是对全诗的总结。诗人在诗的最后两句中,表达了他对这一奇观的喜爱之情。他用“莫向”一词表示警告,劝赵某不要炫耀自己的手指,因为夜晚很晚了,应该回去休息。同时,他还暗示赵某要珍惜自己的机会,不要浪费时光。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。