挟策归来似转蓬，卧弹长铗送飞鸿。
金华旧是寻仙地，可道双旌驻葛洪。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容、分析诗歌表现手法的能力。

(1)“邦相卧病金华寄讯二绝时余亦伏枕山庄”：邦相卧病，在金华寄信给我；我伏枕山庄，也写来两首诗。邦相，指张邦基；卧病，指张邦基卧病在家；金华，指浙江省金华县；寄讯，指给朋友写信或送东西给别人作为信的附件；时余，指我；伏枕山庄，是说躺在床上，即隐居山庄。

译文：邦相卧着病，在金华寄信给我；我伏枕山庄，也写来两首诗。

赏析：此诗写作者与友人张邦基相互通信。张邦基于卧病在家中向作者寄来书信，问候病情。同时，作者也在家中躺着写了两首诗寄去。

(2)“挟策归来似转蓬”，意思是握着书简归来就像蓬草在风中飘转一样。这里比喻自己像飞蓬一样随风转，不能自主地随着感情的变化而变化。

(3)“卧弹长铗送飞鸿”，意思是躺在琴上弹奏长剑，送走那高飞远走的鸿鹄。这里比喻自己的隐居生活。

(4)“金华旧是寻仙地，可道双旌驻葛洪”，意思是金华原来是寻找神仙的地方，如今可以在这里驻足，葛洪就在那里，他是一位著名的道士。

译文：握着书简归来像蓬草一样随风飘扬，躺在床上弹琴唱歌像是把长剑送给了飞鸿。金华这个地方本来就是寻找仙境的地方，现在就可以驻足，葛洪就在那边，他是位有名的仙人。

赏析：此诗为酬答张邦基的两首五绝诗。张邦基因卧病在家向作者寄信问候。同时，作者也因病在家躺着写了两首诗寄给他。此诗前两句用典，后两句写景，表达了自己对好友的关心和祝福。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。