溪上秋兰带暮春，万峰晴色照嶙峋。
他年莫使阎侯见，认作僧繇第二身。
下面是对这首诗的逐句翻译和赏析：
- 诗句翻译：
- “溪上秋兰带暮春，万峰晴色照嶙峋。”
注释：溪边秋兰点缀着初春时节，群山在晴朗的天气下显得分外峻峭。
- “他年莫使阎侯见，认作僧繇第二身。”
注释：希望未来不要让他看见，免得误会以为是王维的画作。
- 译文：
- 在溪边，秋兰点缀着初春的景色，群山在晴朗的天气下显得分外峻峭。
- 在未来的日子里，请千万不要让他看到这些作品，以免他误认为它们是王维的杰作。
- 赏析：
- 首句描绘了一幅清新脱俗的自然画面，秋兰与初春相映成趣，而万峰则以其高耸入云的姿态，展现了大自然的雄伟壮丽。这种景象不仅让人感受到季节的变换，也体现了作者对自然美的敏锐观察和深刻感受。
- 次句则是对“金华三洞”的具体描绘。这里的“三洞”指的是浙江金华市的三个著名洞穴，每个洞穴都有其独特的景观和传说。通过这样的描绘，诗人不仅展示了自己对这些自然景观的喜爱，也表达了对这些文化遗产的保护意识。
- 最后两句则是对前两句的升华和总结。诗人希望自己的作品能够被人们正确地理解，不被误解为他人的作品。这种担忧体现了诗人对自己作品的高度自信，同时也反映了他对作品真实性的重视。
张元春的《张元春为余作书斋四图各系以诗·其一·金华三洞》是一首充满山水画意的诗作。通过对“金华三洞”的描写，诗人不仅展现了自己的艺术才华，也表达了对自然之美的热爱和保护文化遗产的意识。这首诗不仅是对自然风光的赞美，更是对文化传承的尊重和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。