凄风残月大江濆，送尔津亭见白云。
摇落万山秋色里，何人同谒武夷君。
诗句释义：
凄风残月大江濆（fén）
- 凄风：凄凉的风。
- 残：残缺，指天色已晚。
- 月：明月，月亮。
- 大江濆（fén）：长江边。濆，即水边或岸边。
送尔津亭见白云
- 送尔：送你。
- 津亭：渡口的亭子。
- 见白云：看到天空中的白云。此处形容江面上云雾缭绕的景象。
摇落万山秋色里
- 摇落：落叶飘散。
- 万山秋色：遍布群山的秋天景色。这里描绘了深秋时节山林被秋色覆盖的景象。
何人同谒武夷君
- 谒：拜见，拜访。
- 武夷：古代地名，今属福建。
- 君：对山神的一种尊称。
- 同谒：一起来拜见。
译文：
长江边上，天边露出一叶孤帆，挥手告别时歌声在越台飘荡。你离去后，我在幔亭回头望，只见夕阳余晖如赤城的霞光。深秋时节，万山落叶满地，是谁和你一同拜访了武夷山神？
赏析：
这首诗通过生动的意象和细腻的情感描绘，表达了作者对友人远行的依依不舍及对友情的珍视。胡应麟的这首诗，通过对自然景物的描绘，传达出深深的思念之情，同时也展现了他对友人的深情厚谊。诗中的“凄风残月”与“白云”等自然元素，以及“摇落万山秋色里”等描写，都极具画面感，让人仿佛置身于诗人所描绘的场景之中，感受到那份深深的离愁别绪。整体而言，这首诗语言简洁而意境深远，是一首情感真挚、韵味悠长的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。