三十年来击筑场，白头相对又河梁。
双龙莫讶经离合，满目飞云是太行。
《三十载击筑再别惟寅》
三十年来，我在这里击筑，与君对唱。如今白发相随，又要分别，在河梁上挥手告别。虽然我们各自为战，但不要疑惑我们的离合之变。满目所见，皆是太行山的飞云，令人心醉神迷。
译文：
在这三十年的时间里，我们曾在这里一起弹奏乐器，共同度过了许多难忘的时刻。然而，今日你我又要面临分别，只能相对而立，在河边的长桥上挥手道别。虽然我们各自为了生活和事业奔波忙碌，甚至可能因为距离变得陌生，但请相信我对你的情谊并未因此改变。
注释：
- 三十年来：指从开始到现在已经过去三十年的时间。
- 白头相对又河梁：形容岁月流逝，两人的头发都已花白，再次站在河边的小路上相互告别。
- 双龙莫讶经离合：即使我们如同两条龙一样经历了分合，也不要惊讶或担忧。
- 满目飞云是太行：眼前所看到的景象仿佛是太行山上的云彩在翻滚飘动。
赏析：
这首诗是胡应麟对一位朋友的赠诗，表达了诗人对友情的珍视和对未来的期待。胡应麟通过描绘自己在击筑场的回忆，以及与朋友的离别场景，表达了对过去的怀念和对未来重逢的憧憬。同时，也体现了诗人对于人生离合变化的理解和接受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。