云雾南溟外,星辰北斗傍。
九霄回气色,千里见飞翔。
大雅今谁属,明公早擅场。
应图看騕袅,绝代起鸾凰。
出入平津底,超迁吏部郎。
攀花游太液,视草历明光。
佩染金茎露,衣含玉座香。
直躬行殿陛,踏翼守遐荒。
瘴疠开盘水,川原接夜郎。
停车蛮垒肃,驻节海山苍。
名姓传阊阖,丝纶下庙廊。
双旌辞汉苑,匹马渡钱塘。
斧钺江城树,楼船水国霜。
海隅兴礼乐,河宿敛文章。
时雨行连郭,春风坐满堂。
真才呈琬琰,异品得圭璋。
沂水琴堪奏,丰城剑有芒。
弦歌闻曲阜,桃李遍河阳。
吾道乾坤辟,斯文日月光。
六桥供舣棹,三竺引飞觞。
黄阁声华远,青冥道路长。
鸾书飞建礼,凤藻出长杨。
师范真辽绝,生徒转激昂。
陆机曾入洛,司马旧游梁。
九岁题鹦武,三冬解鹔霜。
上书思汉主,作序拟滕王。
这首诗是唐代李峤所作的一首五律诗,共60句。以下是对这首诗的逐句释义和赏析:
投赠督学滕公三十八韵
云雾南溟外,星辰北斗傍。
九霄回气色,千里见飞翔。
大雅今谁属,明公早擅场。
应图看騕袅,绝代起鸾凰。
出入平津底,超迁吏部郎。
攀花游太液,视草历明光。
佩染金茎露,衣含玉座香。
直躬行殿陛,踏翼守遐荒。
瘴疠开盘水,川原接夜郎。
停车蛮垒肃,驻节海山苍。
名姓传阊阖,丝纶下庙廊。
双旌辞汉苑,匹马渡钱塘。
斧钺江城树,楼船水国霜。
海隅兴礼乐,河宿敛文章。
时雨行连郭,春风坐满堂。
真才呈琬琰,异品得圭璋。
沂水琴堪奏,丰城剑有芒。
弦歌闻曲阜,桃李遍河阳。
吾道乾坤辟,斯文日月光。
六桥供舣棹,三竺引飞觞。
黄阁声华远,青冥道路长。
鸾书飞建礼,凤藻出长杨。
师范真辽绝,生徒转激昂。
陆机曾入洛,司马旧游梁。
九岁题鹦武,三冬解鹔霜。
上书思汉主,作序拟滕王。
这首诗的主题是向一位名叫滕公的人赠送礼物,表达了诗人对滕公的敬仰和赞美之情。整首诗以华丽的辞藻、优美的意象、丰富的情感,展现了诗人的才情和对滕公的敬慕之情。
译文:
云雾在南海之外,星辰在北斗旁边。
在九天之上回荡着气色,千里之内都能看到飞翔的鸟儿。
如今谁是大雅之人,明公早已成为擅长此道的人。
应该看到那些像鸾鸟一样矫健的人,以及如凤凰一样美丽高贵的人。
进出平津门,升迁到吏部任职。
攀花游玩在太液池边,查看草稿经过明光宫。
佩戴着带有露珠的金簪,衣服散发着白玉般的香气。
直身而行于殿阶之下,踏着翅膀守卫边疆之地。
瘴气弥漫的盘水之畔,原野与夜郎相接相连。
停下车马在蛮人营垒之中,驻留在海山之巅。
名声传到皇宫的阙门,皇帝的命令下达至朝廷。
双旗离开汉苑,独自骑马渡过钱塘江。
用斧头砍伐江边的树木,楼船在水国上结着霜。
海角开始兴起礼仪制度与音乐,黄河之滨聚集了很多文人。
及时降雨使得连郭地区都湿润了,春风使人坐在庭院中舒适惬意。
真正的才能就像美玉一般纯洁无瑕,不同凡响的人才得到重用。
沂水的琴声可以弹奏,丰城的宝剑闪耀光芒。
弹奏着琴音听到来自曲阜的声音,桃花李花遍布河阳大地。
我的道路宽广无边,我的学问光明照人。
修建六座桥梁以便停泊船只,拜访三座寺庙以邀请客人饮酒。
黄阁的声誉非常遥远,青天的路途非常漫长。
皇帝的书信飞往建立礼仪的地方,凤藻出自长杨宫。
师范先生真是无与伦比的,学生们也变得热情激昂。
陆机的足迹曾经进入洛阳,司马昭曾是东晋的大臣。
年轻时就写诗赞扬鹦鹉,三冬时节就解开鹔鹴上的冰凌。
上书思念汉朝的君主,创作序文来效仿滕王的文采。
”`