入夜天威动,羁人赋式微。
疾雷穿瓦落,惊电掣垣飞。
鹳鹤抟空迅,鱼虾掠岸肥。
凉生青竹簟,暑净绿萝扉。
积潦盈川谷,愁霖涨海圻。
将因湖水畔,对濯芰荷衣。
入夜天威动,羁人赋式微。
疾雷穿瓦落,惊电掣垣飞。
鹳鹤抟空迅,鱼虾掠岸肥。
凉生青竹簟,暑净绿萝扉。
积潦盈川谷,愁霖涨海圻。
将因湖水畔,对濯芰荷衣。
译文:
入夜后,天气变得阴沉,我不禁感到有些压抑。
忽然之间,天空中传来了疾雷的轰鸣声,像是要将瓦片穿透一般。闪电划破天际,照亮了周围的一切。
此时,一群鹳和鹤从天空中急速飞过,它们的身影在闪电中显得更加迅捷。同时,水中的鱼儿和虾儿也在水边嬉戏,溅起了一阵阵水花。
一阵凉爽的风吹来,我躺在竹席上,感觉十分舒适。而外面的世界,则因为暴雨而变得一片寂静。
雨水不断涌入溪流和山谷之中,使得整个大地都变得湿润起来。而我,则只能躲在室内,无法外出欣赏这美丽的景色。
这场雨并不会持续太久。因此,我决定趁着这个机会,好好地洗去身上的疲惫和尘土。于是,我拿起了芰荷衣,准备在水中畅游一番。